This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 31 '11 fra>eng EIE Etudes d'Impact sur l'Environnement pro closed ok
- Sep 1 '11 eng>fra reverse charge applies l'autoliquidation est applicable pro open no
- Jul 28 '11 fra>eng jusqu’à concurrence du solde disponible not exceeding the balance available pro closed ok
4 Jul 28 '11 eng>fra shepherding key contract closure accompagner la finalisation des principaux contrats pro closed ok
- Jul 25 '11 fra>eng tiers privilégiés privileged third parties pro closed no
- Jul 22 '11 eng>fra terminated program programme interrompu pro closed ok
- Jul 21 '11 eng>fra on an indemnity reinsurance basis sur la base d'une réassurance de compensation pro just_closed no
- Jul 21 '11 fra>eng déclaration pro fisco Inland Revenue affidavit pro closed ok
- Jul 20 '11 fra>eng taxes de remise delivery taxes pro closed ok
3 Jul 13 '11 fra>eng centrale de refinancement central refinancing unit pro closed ok
- Jul 13 '11 eng>fra option trades échanges d'options pro closed ok
- Jul 12 '11 dan>eng afståelse sale of majority shares pro closed no
- Jul 11 '11 fra>eng agrégation des dépôts Aggregation of deposits pro just_closed no
- Jul 11 '11 dan>eng rulle en stor bold i mål to achieve a major goal pro closed no
- Jul 8 '11 eng>fra without ever being complacent sans le moindre excès de confiance pro closed no
4 Jul 8 '11 eng>fra to end in the black ont clôturé sur un solde créditeur pro closed ok
- Jul 7 '11 fra>eng avant-produits pre-finished product pro closed ok
- Jul 7 '11 fra>eng soumission cautionnée du crédit d'enlèvement customs and excise bond pro just_closed no
- Jul 5 '11 eng>fra back-to-back consignment consignation face-à-face pro closed ok
4 Jul 5 '11 fra>eng passages clients customers' visits pro closed ok
3 Jun 27 '11 dan>eng sætte retning på to provide a clear direction to pro closed ok
- Jun 27 '11 fra>eng sortie des effectifs removal from staff list pro closed ok
- Jun 26 '11 eng>fra financial awareness Connaissance de la finance pro closed ok
- Jun 25 '11 fra>eng activité lucrative dépendante dependent paid activity pro closed ok
4 Jun 25 '11 fra>eng Fait et passé aux date Drawn up and entered into on the dates pro closed ok
4 Jun 24 '11 eng>fra trade payments paiement des transactions commerciales pro closed ok
- Jun 24 '11 fra>eng informations constitutives d'antériorité information establishing prior rights pro closed no
2 Jun 24 '11 eng>fra Third party referrals recomandations de tiers pro closed ok
4 Jun 23 '11 fra>eng dont le Conseil le saisit that the Council may refer to it pro closed ok
- Jun 23 '11 dan>eng mange danskeres eje many Danes will make it their favourite book pro closed no
4 Jun 23 '11 fra>eng grandes orientations stratégiques main strategic guidelines pro closed ok
4 Jun 21 '11 fra>eng la prise de cours the starting date pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>fra Flow process déroulement des opérations pro closed no
4 Jun 18 '11 fra>eng Extrait au on pro closed ok
- Jun 18 '11 fra>eng Avis d'Appel de Tranches call for instalments pro closed ok
- Jun 18 '11 fra>eng à charge pour le it rests on the pro closed ok
4 Jun 17 '11 eng>fra critical registry function fonction critique du registre pro closed ok
4 Jun 17 '11 eng>fra split receipt reçu fractionné pro closed ok
- Jun 15 '11 fra>eng droite de porte harbour tariff pro closed ok
4 Jun 15 '11 fra>eng sous peine de sanctions under penalty of sanctions pro closed ok
- Jun 15 '11 fra>eng geste de tri new sorting approach pro closed ok
- Jun 15 '11 eng>fra acts or things devra prendre toute mesure ou faire toute chose pro closed ok
4 Jun 15 '11 eng>fra like form each de forme similaire pro closed ok
4 Jun 10 '11 fra>eng supporter l'ensemble des frais, droits et taxes All costs, fees and taxes shall be paid by the Purchaser pro closed ok
4 Jun 1 '11 fra>eng Assureur Déclassé downgraded insurer pro closed ok
4 May 31 '11 fra>eng Report de la Tranche de Remboursement deferment of repayment pro closed ok
4 May 31 '11 fra>eng susceptible d’être mise en œuvre en justice likely to be enforced by a court pro closed ok
- May 31 '11 fra>eng période d'inaliénabilité period of inalienability pro closed ok
4 May 25 '11 fra>eng apport en propriété ou en jouissance contribution in property or usufruct pro closed ok
- May 25 '11 fra>eng servir les options to service the stock options pro closed ok
Asked | Open questions | Answered