Just finished translation of a shu uemura products presentation. English to Russian, 20 000 words

cosmetics,beauty,marketing,shu uemura,skin care

• английский => русский
• Слов: 20000
• Cosmetics, Beauty
• SmartCat

Translating several articles about hair styling and hair coloring trends for an online magazine

• английский => русский
• Слов: 2000
• Cosmetics, Beauty
• SDL TRADOS

Finished subtitles QA (TravelPort), Wordfast Pro, 1100 words

subtitles

• английский => русский
• Слов: 1100
• Tourism & Travel
• Wordfast

just finished translation of press releases concerning new Helena Rubinstein products

helena rubinstein,beauty,luxury,cosmetics

• английский => русский
• Слов: 3500
• Cosmetics, Beauty
• SmartCat

Just finished translating marketing descriptions of SkinCeuticals new formulas

beauty,hyaluronic acid,antioxidant serum,skinceuticals,vitamin c

• английский => русский
• Слов: 1600
• Cosmetics, Beauty, Cosmetics, Beauty
• SmartCat

Finished 2500 #Colorfulhair Education presentation

#Colorfulhair,L'Oréal Professionnel,hair coloring,pastel hair

• английский => русский
• Слов: 2500
• Cosmetics, Beauty
• SmartCat

Just finished translation of some marketing content for Toyota. First experience in the field!

Toyota

• английский => русский
• Слов: 1200
• Marketing / Market Research, Automotive / Cars & Trucks
• SmartCat

Just finished translating a presentation of luxurious Carita treatments and massages, 15 000 words.

massage,treatment,cosmetics,carita

• английский => русский
• Слов: 15000
• Cosmetics, Beauty
• SmartCat

Just finished translating Hair Trend News - exciting coloring trends, bespoke hair care products, new hairstyles for wedding and prom

hair,coloring,l'oreal professionnel

• английский => русский
• Слов: 2000
• beauty
• SDL TRADOS

Recently finished translating marketing content about Whirlpool washers and dryers. Good opportunity to broaden my skills in technical marketing!

technical marketing,whirlpool

• английский => русский
• Слов: 10000
• Marketing / Market Research, Technical
• SmartCat

Recently finished translating a transcript of HUGO BOSS conference.

Fashion,Retail,sales training

• английский => русский
• Слов: 3500
• Textiles / Clothing / Fashion, Retail
• SDL TRADOS

Just finished translation of Colorimetry Training (Kerastase), approx. 5000 words

Kerastase,colorimetry,hair dyeing,hair coloring

• английский => русский
• Слов: 5000
• Cosmetics, Beauty, colorimetry, hair coloring
• SmartCat

Translating marketing materials: MATRIX SOCOLOR beauty - new pallette, application techniques, formulas

MATRIX,SOCOLOR beauty,hair

• английский => русский
• Слов: 2300
• Cosmetics, Beauty
• SmartCat

Just finished proofreading subtitles for Victoria - An Ordinary Woman, S1, 60 minutes

Just finished translating hair trend news, about 4000 words

L'Oréal Professionnel,blorange,Hair strobing,DIA Richesse

• английский => русский
• Слов: 4000
• Cosmetics, Beauty
• SDL TRADOS

Finished translating L’ORÉAL-UNESCO FOR WOMEN IN SCIENCE 2017

WOMEN IN SCIENCE;,L’ORÉAL-UNESCO

• английский => русский
• Слов: 1000
• Cosmetics, Beauty, Other
• SDL TRADOS

Translating Smashbox make up master class subtitles, 3500 words

make up,smashbox,master class

• английский => русский
• Слов: 3500
• Cosmetics, Beauty
• SDL TRADOS

Translating articles for a hair style website, English to Russian, 1200 words

• английский => русский
• Слов: 1200
• Cosmetics, Beauty
• SDL TRADOS

Translating Hair Trend News, 4 articles, 1400 words.

Just finished proofreading of subtitles for Outlander (60 min) and Lizzie Burden Chronicles (45 min).