Freelance translators » din portugheză în engleză » Tehnică/Inginerie » Vinuri/Oenologie/Viticultură » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Vinuri/Oenologie/Viticultură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

88 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
2
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArraySAP, Internet, Comerţ electronic, Siguranță, Psihologie, ...
3
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleză (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Medical: Oncology, Psihologie, Nutriţie, ...
4
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in engleză Native in engleză
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
5
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in engleză Native in engleză
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
6
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
7
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
8
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
9
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in engleză Native in engleză
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
10
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in engleză Native in engleză
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
11
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
12
Gabriela Sampaio
Gabriela Sampaio
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, marketing, food, localization, cinema, theater, journalism, travel, tourism, ...
13
danishka37
danishka37
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayEnergie/Generatoare, Inginerie (general), Media/Multimedia, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
14
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
15
Ryan Shevlane
Ryan Shevlane
Native in engleză Native in engleză
Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
16
Eduardo Amparo
Eduardo Amparo
Native in portugheză (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in  portugheză
portuguese, english, financial, contract, law, localization, transcription, wine, enotourism, oenotourism, ...
17
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in portugheză Native in  portugheză
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
18
Gonzalo Ponce
Gonzalo Ponce
Native in spaniolă (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...
19
rachelcampos
rachelcampos
Native in engleză Native in engleză
ArrayTipărire şi editare, Psihologie, Nutriţie, Agricultură, ...
20
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere