Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
2
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayAutomation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
3
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
4
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
6
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady
Native in English Native in English
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
7
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
8
Marcia Buckley
Marcia Buckley
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas.
9
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
10
Alexandre Araujo
Alexandre Araujo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, localization, contracts, technical, marketing
11
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
12
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
13
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
14
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, portugues
15
Fábio Rodrigues
Fábio Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayNuclear Eng/Sci, Linguistics, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, ...
16
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese, English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
17
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
18
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
19
patmiguel
patmiguel
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Cosmetics, Beauty, ...
20
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing