Freelance translators » lengyel - angol » Jog/szabadalmak » Matematika és statisztika » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Matematika és statisztika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

23 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
2
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
3
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angol Native in angol
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
4
Rami Heled
Rami Heled
Native in francia Native in francia, héber Native in héber
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
5
Lota
Lota
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
6
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in lengyel Native in lengyel
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
7
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
property, law, software, accounting, finance
8
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
9
PanPeter
PanPeter
Native in lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
10
TrM Translations
TrM Translations
Native in magyar Native in magyar, angol Native in angol
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
11
nativespeaks
nativespeaks
Native in angol (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
12
Norman Terrell
Norman Terrell
Native in angol 
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
13
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
14
Zosia Niedermaier-Reed
Zosia Niedermaier-Reed
Native in angol (Variant: British) 
Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
15
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in lengyel Native in lengyel, német (Variant: Germany) Native in német
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
16
Dr. Maria Szumanski
Dr. Maria Szumanski
Native in lengyel 
Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
17
Daniel Sax
Daniel Sax
Native in angol 
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
18
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in angol 
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...
19
Tomasz Obraczka
Tomasz Obraczka
Native in lengyel 
ArrayKöltészet és irodalom, Matematika és statisztika, Mechanika / gépészet, Hadi / védelmi, ...
20
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in angol, lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in lengyel
Translation, localization


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.