Freelance translators » din poloneză în engleză » Legislaţie/Brevete » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

27 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in engleză Native in engleză, norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
2
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
3
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in poloneză Native in poloneză
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
 		ArrayFolclor, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Poezie şi literatură
6
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
 		English, Spanish, German, Translation
7
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in poloneză Native in poloneză
 		general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
8
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in poloneză Native in poloneză
 		<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
9
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in poloneză
 		psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
10
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in poloneză Native in poloneză
 		medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
11
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in engleză Native in engleză
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
12
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
13
legato
legato
Native in poloneză Native in poloneză
 		Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
14
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in poloneză Native in poloneză
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
15
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in poloneză Native in poloneză
 		freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
16
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in poloneză Native in poloneză
 		IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
17
Natalia Mazur
Natalia Mazur
Native in poloneză 
 		polish english translator, english polish translator, contract law, company law, intellectual property law, labour law, tort law, EU law, economics, agreement, ...
18
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
 		german, english, art, culture, music, literature, travel
19
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in poloneză (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
 		Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
20
Paulina Zamirska
Paulina Zamirska
Native in poloneză 
 		polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din poloneză în engleză traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din poloneză în engleză freelance interpreters
engleză to poloneză freelance translators
engleză to poloneză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere