Freelance translators » din italiană în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

90 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in croată Native in croată
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, ...
2
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiană Native in italiană
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
3
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
4
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense) Native in spaniolă
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
5
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
6
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in engleză (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in engleză
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
7
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
8
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
9
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in spaniolă Native in spaniolă
portuguese, english, french, german, italian, spanish
10
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
11
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Electronică/Inginerie electronică, Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, ...
12
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
13
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
14
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
15
Virginia Bonilla Durán
Virginia Bonilla Durán
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
16
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) , engleză Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17
Regina Soares
Regina Soares
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
18
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiană Native in italiană
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
19
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
20
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in spaniolă Native in spaniolă
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere