Freelance translators » Da Tedesco a Italiano » Legale/Brevetti » Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Materiali (Plastica, Ceramica ecc.). Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

82 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italiano Native in Italiano
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
2
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in Italiano Native in Italiano
 		patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
3
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in Italiano Native in Italiano
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
4
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools
5
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in Italiano Native in Italiano
 		Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
6
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in Italiano Native in Italiano
 		German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
7
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
8
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italiano Native in Italiano
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
9
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
10
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiano
 		Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
11
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italiano Native in Italiano
 		puntualità, precisione e professionalità
12
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italiano Native in Italiano
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
13
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Ingegneria: Industriale, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Meccanica/Ingegneria meccanica, ...
14
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italiano Native in Italiano
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
15
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italiano Native in Italiano
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
16
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italiano Native in Italiano
 		elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
17
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italiano Native in Italiano
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
18
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italiano Native in Italiano
 		italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
19
Sabina Winkler CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
20
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Francese (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in Francese, Italiano (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italiano
 		English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Tedesco a Italiano specializzati in:

Legale/Brevetti
Agricoltura
Arte, Arti applicate, Pittura
Astronomia e spazio
Automobilistico/Auto e autocarri
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Medicina: Cardiologia
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Sistemi, Reti
Industria edilizia/Ingegneria civile
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Ingegneria (generale)
Ingegneria: Industriale
Geologia
IT (Tecnologia dell'informazione)
Internet, e-Commerce
Bestiame/Zootecnica
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) ←
Matematica e Statistica
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia
Metallurgia/Fonderia
Metrologia
Militare/Difesa
Ingegneria e scienze nucleari
Cartario/Produzione della carta
Scienze e ingegneria petrolifera
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Fisica
Stampa ed editoria
SAP
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Rilevamenti, Indagini
Telecomunicazioni
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Computer (generale)
Produzione manifatturiera, industriale
Automazione e robotica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Tedesco a Italiano freelance interpreters
Italiano to Tedesco freelance translators
Italiano to Tedesco freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,447,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.