Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Law (general) » Page 10

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
182
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian Native in Italian
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
183
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
184
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
185
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
186
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in Italian Native in Italian
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
187
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
188
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
doppelt native geprüft
189
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Internet, e-Commerce, Poetry & Literature, ...
190
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
191
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), IT (Information Technology), Agriculture, ...
192
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
193
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
194
Barbara Gianni
Barbara Gianni
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical (general)
195
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Petroleum Eng/Sci, Cosmetics, Beauty, Telecom(munications), ...
196
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in Italian Native in Italian
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
197
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
198
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italian Native in Italian
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
199
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italian Native in Italian
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
200
Marta Frau
Marta Frau
Native in Italian Native in Italian
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing