Freelance translators » angličtina -> portugalština » Věda » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Lingvistika: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

320 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in bokmal Native in bokmal
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
3
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
4
María Luciana Rolón
María Luciana Rolón
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
5
Grazieli Souza
Grazieli Souza
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayLingvistika, Medicína: zdravotní péče, Hudba, Výživa, ...
6
Conceição Nobre
Conceição Nobre
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika, Média / multimédia, Vaření / kulinářství, ...
7
reginalobo
reginalobo
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayLingvistika, Média / multimédia
8
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
9
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
10
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Lingvistika, ...
11
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
12
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Hudba, Výživa, Medicína: léčiva, ...
13
Leandro Reis
Leandro Reis
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, french, latin, arts, architecture, linguist, filology, freelance, localization, ...
14
VERONICA LEITE
VERONICA LEITE
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, business, marketing, sustainability, linguistics, education, psychology, architecture, medicine
15
Elaine Santos
Elaine Santos
Native in portugalština Native in portugalština
english to portuguese, french to portuguese, localization, translator
16
Ana Beatriz Ribeiro da Silva
Ana Beatriz Ribeiro da Silva
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayPsychologie, Medicína (obecně), Vaření / kulinářství, Lingvistika, ...
17
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
18
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
19
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
20
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.