Freelance translators » inglês para finlandês » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of inglês para finlandês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

73 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in inglês Native in inglês, finlandês Native in finlandês
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
3
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norueguês Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
4
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in inglês Native in inglês, finlandês Native in finlandês, hebraico Native in hebraico
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
5
Jenni Pakula
Jenni Pakula
Native in finlandês Native in finlandês
english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
6
Antti Korhonen
Antti Korhonen
Native in finlandês Native in finlandês
kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, ...
7
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in húngaro Native in húngaro
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
8
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in húngaro Native in húngaro, finlandês Native in finlandês
Reliability, professionalism and responsibility.
9
Tarja Leinonen
Tarja Leinonen
Native in finlandês Native in finlandês
ArrayTurismo e viagem, Religião, Filosofia, Arqueologia, ...
10
Marja Härmänmaa
Marja Härmänmaa
Native in finlandês (Variant: Standard-Finland) Native in finlandês
Italian, English, French, localization, humanities, marketing, social sciences, subtitling, media
11
Merja Jauhiainen
Merja Jauhiainen
Native in finlandês Native in finlandês
English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
12
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finlandês Native in finlandês, alemão Native in alemão
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
13
Seppo Keränen
Seppo Keränen
Native in finlandês Native in finlandês
software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
14
Mari Suutarinen
Mari Suutarinen
Native in finlandês (Variant: Standard-Finland) Native in finlandês
finnish, english, General Data Protection Regulation, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, ...
15
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in finlandês Native in finlandês
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
16
Jaana Hokkanen
Jaana Hokkanen
Native in finlandês Native in finlandês
technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, finnish, english-finnish, finnish-english, ...
17
Tiina Kontia
Tiina Kontia
Native in finlandês Native in finlandês
ArrayRecursos humanos, Medicina: Assistência médica
18
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
19
Velimatti Sutela
Velimatti Sutela
Native in finlandês Native in finlandês
finnish, translator, copywriter, lozalization, voice-over
20
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, norueguês Native in norueguês
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.