Freelance translators » angielski > fiński » Nauki społeczne » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of angielski > fiński freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

53 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Kaisa Partanen
Kaisa Partanen
Native in fiński Native in fiński
Array
3
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
Array
4
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in fiński Native in fiński
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
5
Eija Teppo
Eija Teppo
Native in fiński Native in fiński
literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
6
Hans Gerber
Hans Gerber
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
7
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
8
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9
Hanne Maljanen
Hanne Maljanen
Native in fiński Native in fiński
finnish translator, fashion and textiles, beauty, cosmetics, tourism, lifestyle, veterinary and pets, interior design, health care, suomen kieli, ...
10
Terhi Nurminen
Terhi Nurminen
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
11
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
12
Pia Pohjolainen
Pia Pohjolainen
Native in fiński Native in fiński
Array
13
Ulla Veit
Ulla Veit
Native in fiński Native in fiński
MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
14
Jussi Kirjavainen
Jussi Kirjavainen
Native in fiński Native in fiński
english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
15
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
Array
16
Heinikki Heikkilä
Heinikki Heikkilä
Native in fiński Native in fiński
finnish, german, english, marketing, automotive, web page, online shop, e-commerce, finnisch, technical, ...
17
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Tarja Leinonen
Tarja Leinonen
Native in fiński Native in fiński
Array
20
Mari Suutarinen
Mari Suutarinen
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
finnish, english, General Data Protection Regulation, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.