Freelance translators » din catalană în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură » Page 1

Below is a list of din catalană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

49 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		ArrayPublicitate/Relaţii cu publicul, Cinema, Film, TV, Teatru, Marketing/Cercetare de piaţă, Turism şi călătorii, ...
2
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
3
victoriajaume
victoriajaume
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană, engleză Native in engleză
 		ArrayTurism şi călătorii
4
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
5
Sergio Alberto Montero Sánchez
Sergio Alberto Montero Sánchez
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
 		IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
6
Jose Vicente Gil Mira
Jose Vicente Gil Mira
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
7
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
8
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Central, Western) Native in catalană
 		espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
9
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
10
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
 		Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
11
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
12
Matías Orero
Matías Orero
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
13
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
14
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, catalan, law, business, marketing, technique
15
Jose Marino
Jose Marino
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
16
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
17
hemenia
hemenia
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
18
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
19
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
20
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din catalană în spaniolă traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din catalană în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to catalană freelance translators
spaniolă to catalană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere