What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Ayman Massoud posting from ProZ.com shared:

Just finished a child abuse/neglect investigation document, English to Arabic, 11,700 words.

Intact Family, Investigation Handoff, CPI, PSA, SACWIS, SYCIS, CERAP Protocol, DV Screening


Cool!

I Do That



  • English to Arabic
  • 11700 words
  • law
(edited)
Ayman Massoud posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a Mercedes-Benz dealership's evaluation process for product expert candidate

مدير المبيعات, مرسيدس-بنز, هيمنة العلامة التجارية على الأرض والبحر والجو


Cool!

I Do That



  • English to Arabic
  • 7864 words
  • Business/Commerce (general), Automotive
  • MemSource Cloud
  • 100% complete
(edited)
Ayman Massoud posting from ProZ.com shared:

Finished translating Resolution of the Libyan General People's Committee No. (418)

Medical and Paramedical Professions, Health Facilities, Jamahiriya, Resolutions


Cool!

I Do That



  • Arabic to English
  • 7298 words
  • Law (general), Medical (general)
  • 100% complete
(edited)
Ayman Massoud posting from TM-Town shared:

Finished translating the Egyptian Code for Energy Efficiency in Residential Buildings


Cool!

1 userI Do That



  • Arabic to English
  • construction, technical, legal
  • 100% complete
(edited)