La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
20:39 Dec 26, 2020
publicat de către Noor Alquraishi în ProZ.com transmis:

Just finished translating website 8550 , English to Arabic , for a global brand. Time for tea!


Cool!

I Do That



...
16:40 Jun 22, 2020
publicat de către Noor Alquraishi în ProZ.com transmis:

Finished translating a real estate website, it was about 5000 words


Cool!

I Do That



...
22:50 Nov 29, 2018
publicat de către Noor Alquraishi în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to ARA project, 1315 words for Translators without Borders I translated 1315 words from English into Arabic


Cool!

I Do That



  • din engleză în arabă
  • 1315 cuvinte
...
16:42 Jul 26, 2018
publicat de către Noor Alquraishi în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to ARA project, 1821 words for Translators without Borders I finished an ENG to ARA project, 1821 words for T


Cool!

I Do That



  • din engleză în arabă
  • 1821 cuvinte
...
20:46 Jul 17, 2018
publicat de către Noor Alquraishi în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to ARA project, 1349 words for Translators without Borders revise 1349 words


Cool!

I Do That



  • din engleză în arabă
  • 1349 cuvinte
...
09:28 Apr 13, 2018
publicat de către Noor Alquraishi în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to ARA project, 913 words for Translators without Borders I finished an ENG to ARA project, 913 words for T


Cool!

I Do That



  • din engleză în arabă
  • 913 cuvinte
...
14:53 Mar 14, 2018
publicat de către Noor Alquraishi în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to ARA project, 2055 words for Translators without Borders I finished an ENG to ARA project, 2055 words for T


Cool!

I Do That



  • din engleză în arabă
  • 2055 cuvinte
...
18:02 Feb 11, 2018
publicat de către Noor Alquraishi în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to ARA project, 976 words for Translators without Borders translated


Cool!

I Do That



  • din engleză în arabă
  • 976 cuvinte
...
17:45 Feb 11, 2018
publicat de către Noor Alquraishi în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to ARA project, 1036 words for Translators without Borders translated


Cool!

I Do That



  • din engleză în arabă
  • 1036 cuvinte