Working languages:
Hungarian to English
Portuguese to English
Spanish to English

Lydia Jackson
On time, every time!

North Carolina, United States
Local time: 07:10 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
User message
<font color=#0000FF>Research, Business, Marketing, Market Research, Management, Correspondence (Linkedin profile: http://www.linkedin.com/in/hungariantoenglishtranslator)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchBusiness/Commerce (general)
ManagementAdvertising / Public Relations
General / Conversation / Greetings / LettersReal Estate
ReligionMedical (general)

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - (Diploma de Bacharel) (Főiskolai diploma) University of Connecticut /Gardner-Webb University
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Hungarian to English (Native Speaker)
Portuguese to English (Native Speaker)
Portuguese to English (Degree UC/Gardner-Webb University)
Spanish to English (Degree UC/Gardner-Webb University)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Quick Books Pro, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.wix.com/PremServ/MultiLingual-Translator
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Lydia Jackson endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
BUSINESS, MARKETING TRANSLATION & MARKET RESEARCH

"As palavras voam, a escrita fica"

Forduljon hozzám bizalommal!!!

•Translation •Research •Editing •Consulting

Megbízható, azonnal felhasználható fordításra van szüksége?
Üzleti és általános levelezés, reklám-anyagok (szórólapok, katalógusok), ajánlatok, pályázatok, pénzügyi kimutatások, weboldalak, és egyéb dokumentumok.

Extensive knowledge of business and marketing terms; familiarity with a broad range of sales materials and business-savy terminology.

Translation of marketing materials for short and long business texts and press releases.
Brochures Flyers Business Cards
Promotional Materials Slogans

Quality Matters!

Additional Translation Services:

•Research internet and local services
•Administration
•Copy Typing
•Data Input
•Email Administration
•Event Management
•Executive Assistance
•Newsletters
•Personal Administration
•Scanning
•Surveys
•Answering Services
•Travel Arrangements
*~*~*~*~*~*~*
Mandt Brothers Productions

Mandt Brothers Productions
Brian Cavallaro
6910 Santa Monica Blvd.
Los Angeles, CA 90038
323.466.6600
www.mandtbros.com


This letter is in support of Produ-Intèl Translations, who assisted us in a Marketing Research Translation of the international television production of “Next Stop for Charlie.” The program is being produced for the Showtime Network (the second largest pay cable network in the U.S., behind HBO) and is being distributed by Shine International (The Office, The Biggest Loser). The show is a narrative comedy adventure; it follows Charlie’s journey around the world as he attempts to locate and bring home his cousin, who has run away to experience the world’s greatest festivals and parties. Charlie always gets into some trouble along the way, continually loses his cousin, and the journey continues.

Produ-Intèl Translations helped us identify some of the best festivals in the world and coordinated our arrival and execution of the show. Produ-Intèl was a valuable asset to the team and I’d recommend Produ-Intèl Translation services to everyone.

Best Regards,

Mandt Brothers Productions
Brian Cavallaro

Because Quality Matters
Keywords: Market Research, Native English speaker, research, Magyarla forditas, Portuguese to English translator, Portugal, Brazil, Sao Paulo, Hungary, Magyar-Angol Fordito. See more.Market Research, Native English speaker, research, Magyarla forditas, Portuguese to English translator, Portugal, Brazil, Sao Paulo, Hungary, Magyar-Angol Fordito, Magyar-Angol Forditas, product research, Lydia Jackson, Hungarian>English translator, Hungarian to English translator, Magyar>Angol, Quality, Üzlet, kereskedelem, Reklám, PR, Piackutatás, beszélgetés, köszöntések, level, MARKETING, MARKETING SURVEYS, Business, Hungarian Translator, Portuguese to English Translator, Spanish to EnglishTranslator, translate, translation, translator, marketing surveys, business, marketing, webpages, text, legal, accounting, customer service, human resources, handwritten letters, residential construction, excell, ads, documents, recipes, software read me files, Hungarian customs and traditions, Brazilian customs and traditions. angol-magyar fordítás, angol-magyar szakfordítás, magyar-angol szakfordítás, gyors magyar-angol fordítás, ingatlan fordítás, ingatlanfordító, angolfordítás, fordít angol, ingatlan értékelés, angolból, ingatlanértékelés, angol ingatlanértékelés, fordítás angolra, ingatlan szakfordító, angol, portugál, portugál tolmács, portugál fordítás, portugál fordító, portugál szakfordítás, portugál szakfordító, portugál-magyar fordítás, magyar-portugál fordítás, ingatlan szakvélemény, angol értékbecslés, angolul, weboldal fordítás, angolosítás, angolrafordítás, angol fordít, gyors angol fordítás, szakmai angol, fordítás angolból, fordítás angolra, fordítóiroda, angol fordítóiroda, fordító iroda, angol szaknyelv, fordítás angol, angol szakszöveg, szaknyelvi angol, szerződés angolra fordítása, angol szerződés, ingatlan szaknyelv, ingatlan nyelv, ingatlannyelv, angol ingatlan, angol üzleti szerződés, angol-magyar jogi szakfordítás, angol-magyar jogi fordítás, szakfordítás jogi, jogi szakfordítás angol, szakfordítás angol, üzleti angol, ingatlan angol, angol jog, angol jog fordítás, angol jog fordító, angol jogi szöveg, angol jogi szöveg fordítás, angol szöveg fordítása, fordítás angol szöveg, profi angol, angol műszaki, angol üzleti, angol egyéb, általános angol, precíz fordítás, precíz angol fordítás, precíz és gyors angol fordítás, precíz és minőségi angol fordítás, olcsó fordítás, minőségi angol fordítás, angol fordítás felsőfokon, pontos fordítás, pontos angol fordítás, pontos és gyors fordítás, felsőfokú angol fordítás, angol felsőfok, angol felsőfokú, fordítás, angol, megbízható angol fordító, Novák, Tamás, Novák Tamás, tolmács, megbízható angol fordítás, weblap fordítás, weblap lokalizálás, honlap fordítás, gyors fordítási határidő, fordítás magyarra, angolra fordítás, angol célnyelv, magyar célnyelv, angol lektor, angol lektorálás, angol szaklektorálás, angol jogi lektorálás, angol jogi fordítás és szakfordítás, jogifordítás, jogifordító, jogi dokumentumok angol fordítása, keretszerződések angolra fordítása, igazságügyi angol fordítás, megállapodás fordítás, költségvetések és éves beszámolók angol fordítása, cégkivonatok angolra fordítása, dokumentum angol fordítás, forditas, szakforditas, szöveg fordítás, angol szak fordítás, online angol fordítás, webfordítás, angol web fordítás, online fordítás, fordítóiroda online, gyors magyar-angol szakfordítás, fordító keres, angol fordító keres, angol fordító, angol egyéni fordító, angolszakfordítás, angolszakfordító, hiteles fordítás, hitelesítés, fordítás és hitelesítés, hiteles angol fordítás, angol hitelesítés, fordítás hitelesítése, gyors és hiteles angol fordítás, egyéni angol fordítás, magyar fordítás, magyarra fordítás, fordítás angolra, gyors fordítás, sürgős angol fordítás, gyors angol fordítás online, angol fordítás Hungarian, Portuguese, Spanish to English translator, Finance, Accounting, Legal, Business, Telecom, Marketing & Communications, corporate communications, business correspondence, corporate presentations, company profiles, business cards, editorials and newsletters, slide show presentations, flreelance translator, USA, American, English, Charlotte, North Carolina. See less.


Profile last updated
Feb 23, 2016