Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

accurate in biosciences

Local time: 04:37 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through Yahoo IM MSN IM
User message
further inquiries are welcome
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsBiology (-tech,-chem,micro-)
GeneticsChemistry; Chem Sci/Eng
Science (general)Environment & Ecology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 56, Questions answered: 71, Questions asked: 7
Portfolio Sample translations submitted: 6
Glossaries Laura's General, Laura's Science/technical
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Dec 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Final year Molecular Biology student.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 56
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Spanish40
Spanish to English16
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Biology (-tech,-chem,micro-)12
Medical (general)12
Medical: Pharmaceuticals8
Mining & Minerals / Gems8
General / Conversation / Greetings / Letters4
Chemistry; Chem Sci/Eng4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: Molecular, Biology, genetics, diagnosis, biochemistry, biotechnology, GMO, transgenic, plants and seeds, research, pharmaceutical, clinical trials, laboratory, protocols, chemistry, chemicals, immunology, medicine, Biología, Molecular, genética, diagnóstico, bioquímica, análisis clínicos, biotecnología, OMG, semillas y plantas, transgénico, Investigación, farmacia, medicamentos, ensayos clínicos, protocolos, laboratorio, laboratorio clínico, química, químicos, inmunología, medicina

Profile last updated
Sep 12

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search