This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
angličtina -> čeština (Chartered Institute of Linguists)
Členství
N/A
Software
Aegisub, CaptionHub, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio
Životopis
A qualified English to Czech translator with a bachelor’s degree in social work and 15 years' experience working in the social services sector in the UK. Having achieved a master's level CIOL Diploma in Translation and membership of the Chartered Institute of Linguists, I am now looking to merge my language skills, qualifications and work experience to focus on translation.
Klíčová slova: English, Czech, outdoor sports, social sciences, translation, subtitling, post-editing, CIOL Diploma in Translation, environment, sustainability
Specializace