Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Diploma as Interpreter and Translator of English and German
Degree in Economics at the Università degli Studi di Perugia, Italy.
Good knowledge of French
EMPLOYED FOR SEVEN YEARS BY MAJOR ITALIAN COMMERCIAL BANK. Experience in several branches of central and northern Italy (front office, accounting, operations in foreign currencies, trading of stocks and bonds, investment consulting).
EMPLOYED FOR TWO YEARS by major Italian sportswear manufacturer as a foreign language correspondant.
EIGHT YEARS (FULL TIME) EXPERIENCE AS TRANSLATOR OF ENGLISH AND GERMAN - mostly commercial, legal and technical translations for various industries, mainly clothing, metallurgical and mechanical - AND INTERPRETER - mainly in commercial negotiations, but also for weddings, cooking courses and wine tasting.
Extensive experience as private TUTOR of foreign languages (mainly English) for young people and adults, individually or in small groups.
Keywords: english, german, italian, accounting, business corresponce, college transcripts, contracts, court hearings, dietary supplements, diplomas, documents for GMC and NMC registration, financial statements, financial newsletters, investments, menus, network marketing, wines, US vital records, water treatement, water ionizers, wedding interpreter, AGB, Anlagen, Bilanz, Buchhaltung, Handelskorrespondenz, Hochzeitsdolmetscherin, Nahrungsergaenzungsmittel, Vertraege, Wasseraufbereitung, Wasserionisierer