Member since Dec '14

Working languages:
Catalan to Spanish
English to Spanish
French to Spanish

Vivi T.
Professional translator/interpreter

Ibiza, Islas Baleares, Spain
Local time: 20:27 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

- Grado en Ciencias Políticas (BSc in Political Science)

- Licenciatura en Traducción e Interpretación, número uno de la promoción (Ranked #1 at University, BA in Translation and Interpreting). Premio Extraordinario Fin de Carrera (End of Studies Extraordinary Award granted). Mención Especial Premios Nacionales Fin de Carrera (Special Award at the End of Studies National Prizes).


- Máster en Enseñanza del Español como Segunda Lengua (Master in Teaching Spanish as a Second Language).


Debido a mi diversa experiencia profesional, he tenido la oportunidad de profundizar en varios campos, como la política, las organizaciones internacionales o la danza, hecho que me ha permitido ampliar mis conocimientos e intereses.

He tenido la oportunidad de trabajar en diversos lugares (Oficina de Asilo y Refugio, Cruz Roja) así como de residir en numerosos lugares (Estados Unidos, Siria, Austria, Egipto, Reino Unido...) lo que me ha permitido ampliar mi cultura y mis conocimientos tanto a nivel profesional como humano.




Thanks to my diverse professional experience, I have had the opportunity to broaden my knowlege in different fields, such as politics, international organisations or dancing, which has given me the possibility to increase my expertise.

I have worked in places such as Office of Asylum and Refuge or Red Cross and I have had the opportunity to live in several places (United States, Syria, Austria, Egypt, UK...) which has allowed me to deepen and broaden my culture and knowledge, both professionally and personally.

Keywords: English, French, literature, politics, international organizations, Government, tourism, translation, proofreading, interpretation, education, psychology, Social Sciences, Politics, marketing, art, history, religion


Profile last updated
Jul 5, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search