Working languages:
English to Czech
Slovak to Czech
Jakub Šnevajs
Translator English -> Czech

Bystricka, Zlinsky Kraj, Czech Republic
Local time: 11:01 CEST (GMT+2)

Native in: Czech Native in Czech
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers (general)Computers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Games / Video Games / Gaming / Casino
Internet, e-Commerce

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 18, Questions answered: 11
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Wire transfer, Payoneer, Bank transfer
Translation education Master's degree - Tomas Bata University in Zlin
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Crowdin, DejaVu, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Qordoba, QuaHill, SDLX, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio, Transifex, Translation Workspace, Wordbee, XTM
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Jakub Šnevajs endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Translation and localization: web pages and applications, computer games (medieval adventures, warfare simulations, futuristic FPS, arcades, etc.), software, UI, manuals, FAQs, help files, technical documentation, marketing documents, press releases, product sheets, magazine articles, company policies, regulations, training materials, bulletins, personal/business letters and correspondence, etc. 


Specialization: Information Technology (IT), Gaming (PC/PS), Home Appliances, E-learning/Education, Marketing, ERP, Travel and Tourism, Corporate/Office Communication, Workplace Health and Safety (WHS).


Working fields:  Logistics, Automotive, Automation, General Economics, European Community, Management, GDPR, covid-19.

Keywords: english, czech, slovak, translation, localization, computers, it, software, hardware, networks. See more.english, czech, slovak, translation, localization, computers, it, software, hardware, networks, marketing, press release, web pages, website, help documentation, applications, apps, PS4, PC, computer games, games, gaming, FPS, RPG, platformer, UI, CAT, trados, memoq, memsource, xliff, workplace health and safety, WHS, office communication, management, e-learning, education, automotive, covid. See less.


Profile last updated
May 22, 2022



More translators and interpreters: English to Czech - Slovak to Czech   More language pairs