Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
MBins
English into Portuguese

Sydney, New South Wales, Australia

Native in: English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersCooking / Culinary
Finance (general)Food & Drink
Investment / SecuritiesBusiness/Commerce (general)
Tourism & TravelMarketing / Market Research
JournalismHistory

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 11
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, PayPal
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices MBins endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Translation - Main Fields of Specialization:

• Information Technology
• Finance
• Tourism and Travel
• General conversation
• Education
• Health and Science

Main Areas covered

• Translation Services EN<=>PT-BR<=>EN
• Technical Translation - Work related to Information Technology, Technical Manuals
• Website Translation/ Revision
• Newspaper and magazine articles
• Proofreading and editing
Keywords: portuguese, information technology, websites, localization, computers, conversation, general,


Profile last updated
Jul 29, 2015



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs