Finnish native speaker, Finnish into English into Finnish translator
Started as a freelance translator in 2001, two years of previous experience at a translation agency
Specialised in:
legal texts (contracts, patents and trademarks, court rulings, laws)
financial texts
EU texts
banking and insurance
telecommunications
Authorised translator (Fi-En, jurisdiction and administration) 2002
Legal studies 1996-2001 at the University of Helsinki
BA in comparative literature and English 1994 at the University of Helsinki |