Working languages:
German to English
Eva-Maria King

United States
Local time: 02:49 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English, German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
18 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksEngineering: Industrial
ManufacturingEngineering (general)
Transport / Transportation / ShippingMechanics / Mech Engineering
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMetrology
Electronics / Elect Eng

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 13
Experience Years of experience: 50. Registered at ProZ.com: Mar 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Frontpage, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS STUDIO 2009, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume English (DOC), English (DOC)
Professional practices Eva-Maria King endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Automotive, process (chemical) engineering, operating manuals, telecommunications, electronics, mining, steel industry, patents, DIN-standards, machine descriptions, drawings, parts lists (BOM), spare part catalogues

12 years technical translator for Volkswagen of America, PA plant. 33 years of technical translating experience.
Keywords: automotive, Automobilindustrie, telecommunications, Elekronik, Elektrotechnik, Maschinenbau, manuals, Montageanleitungen, electronics, DIN-standards. See more.automotive,Automobilindustrie,telecommunications,Elekronik,Elektrotechnik,Maschinenbau,manuals,Montageanleitungen,electronics,DIN-standards,machine descriptions,drawings,parts lists,spare part catalogues,Teilelisten,Ersatzteilkataloge,Bedienungsanleitungen,Quality Control,. See less.


Profile last updated
Nov 16, 2016



More translators and interpreters: German to English   More language pairs