Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Postgraduate translator degree (DESS) and M.A. in linguistics at ESIT / Paris II Sorbonne university / 1980. Celebrating 40 years of experience as a translator: intensive, mostly full time professional experience as a free-lance translator + 20 years as a conference interpreter (simultaneous and consecutive) since 1979.
Areas of expertise:
- Engineering, electronics, IT and telecommunications (for Swiss, German, French and American companies)
- International banking and finance (mostly for Swiss banks)
- Medicine. biotechnology, pharmacy, medtech (international companies based in Switzerland)
- PR, classical marketing, web marketing including SEO and Google AdWords
- Management and training
- Horseback riding
- Viticulture / oenology