Job closed
This job was closed at Feb 12, 2024 11:00 GMT.

Translator Arabic and Amazigh to English from video from Tunisis (55 min)

Job posted at: Feb 7, 2024 19:43 GMT   (GMT: Feb 7, 2024 19:43)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: Arabic to English

Job description:
We are looking for a translator who is familiar with both Arabic and Amazigh. So preferably from the area. Please don't respond if you don't know them both and don't come from the area.

We have three Arabic spoken videos of a total of 55 minutes, from which we need an English translation. The videos were recorded in Tunisia and include the Amazigh dialect.

So to write down in English what is being said in Arabic and Amazigh.

With the video I can send a Word document with the exact time codes from which we would need the translation.

What would be your rate per minute? And what would be delivery time? We would need it asap.

Experience in translating video is preferred.

I am looking forward for your offer. Can you send your cv with it?

Thank you in advance.

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
info Preferred quoter location: Tunisia
Quoting deadline: Feb 12, 2024 11:00 GMT
Delivery deadline: Feb 13, 2024 11:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Project Manager

Quotes received: 12 (Job closed)