This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Quindi niente foto...sigh sigh Mettere delle nostre foto singole non ha molto senso, Martin. Ci dobbiamo proprio rassegnare o speriamo ancora un po'? Ma è la prima volta che usavi questa macchina? Tranquillo comunque, spero che presto riusciremo a ritrovarci per un altro Powwow... A questo punto se avete voglia di mandarmi il vostro resoconto fate pure cosi sc... See more
Quindi niente foto...sigh sigh Mettere delle nostre foto singole non ha molto senso, Martin. Ci dobbiamo proprio rassegnare o speriamo ancora un po'? Ma è la prima volta che usavi questa macchina? Tranquillo comunque, spero che presto riusciremo a ritrovarci per un altro Powwow... A questo punto se avete voglia di mandarmi il vostro resoconto fate pure cosi scriviamo qualcosa... Aspetto vostre mail. Grazie ancora, Giuseppe ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
paolamonaco Italy Local time: 05:43 English to Italian + ...
ID verified
Jun 29, 2005
Ciao, ho appena scoperto che farsi verificare l'ID dopo un Powwow non è automatico, ma bisogna inoltrare una richiesta. Magari lo sapevate già... Paola http:/www.proz.com/?sp=vid_application
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ciao, ciao Paola, no, non serve inoltrare la richiesta anche perché arriva a me! In teoria avrebbero dovuto fare tutto loro subito dopo aver inserito la lista dei partecipanti. ma non l'hanno fatto e l'ho appena fatto io manualmente... Aspetto il vostro resoconto...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
JUPIII!!! ho l'ID verificato! Un carissimo saluto a tutti
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Stefano Vazzola Italy Local time: 11:43 English to Italian + ...
Ciao a tutti!
Jul 4, 2005
Ciao, scusate la latitanza, ma è stato un periodo molto indaffarato. Bene, che dire? Io mi sono divertito molto, ho conosciuto persone interessanti e simpatiche (non montatevi la testa, eh! ) e spero vivamente di poter ripetere l'esperienza in futuro. Un "a presto" a tutti!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.