This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 29 eng>esl Containment contención pro closed ok
- Mar 22 eng>esl Expect nothing less than una garantía de pro closed ok
4 Mar 30 '23 esl>eng Pautas en Medios Media time slots pro closed ok
- Feb 14 '23 eng>esl Brand home/brand house hogar de la marca pro closed ok
4 Oct 26 '21 esl>eng Nombre de cliente personalizado Personalised with client name pro closed ok
- Jul 22 '21 eng>esl ¿Nombrar o bautizar? elegir el nombre pro closed ok
- Apr 19 '21 eng>esl Sideline shots planos desde los laterales pro closed ok
- Jan 30 '21 eng>esl with that look at this week's news con este vistazo a las noticias de la semana pro closed no
4 Sep 1 '20 eng>esl "value play" propuesta de valor pro closed no
- Apr 21 '20 esl>eng Y superación en estado puro the peak of achievement pro closed no
- Mar 12 '20 eng>esl be well reciba nuestros mejores deseos pro closed ok
4 Mar 6 '20 eng>esl hands on keyboard capacidad de realizar ajustes sobre la marcha pro closed ok
4 Jul 23 '19 esl>eng desvinculado sin consecuencia alguna de dicho reclamo released and held harmless from the claim pro closed ok
- Jul 10 '19 esl>eng trasera branded backdrops pro closed ok
4 Oct 11 '18 eng>esl grind of sales rutina de ventas pro closed ok
- Jan 21 '18 eng>esl ad delivery entrega de publicidad pro closed ok
- May 6 '17 eng>esl PDF, JPEG, TIFF & Co. pdf, jpeg, tiff, etc. pro closed no
4 Apr 13 '17 eng>esl approach enfoque pro closed ok
- Feb 23 '17 eng>esl From the slopes to the surf, start 2017 as you mean to go on. de la nieve al mar, tu mejor comienzo para el 2017 pro closed no
- Oct 14 '16 eng>esl One-Stop shopping ventanilla única pro closed no
- Oct 10 '16 eng>esl Moving Motion Furniture Forward el futuro de los muebles con movimiento pro closed ok
4 Jun 23 '16 esl>eng mandos intermedios middle ranks pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>esl "our representations to the individual" conforme a las condiciones que hemos informado a cada individuo pro closed ok
4 Apr 6 '15 esl>eng la estetica the look pro closed ok
4 Jan 14 '15 eng>esl (ON-SCREEN SUPERS AND DISCLAIMERS) superposiciones en pantalla y advertencias pro closed ok
4 Dec 25 '14 eng>esl rollup totalización pro closed ok
- Apr 4 '14 esl>eng poner en alto la bandera to fly the flag for pro closed no
4 Apr 4 '14 eng>esl Putting a Bow on broche de oro pro closed no
- Mar 11 '14 eng>esl combs revisa pro closed ok
- Sep 5 '13 eng>esl It's a toss up for second place y la pelea es por el segundo puesto pro closed ok
4 Apr 23 '13 eng>esl Pre-roll preroll pro closed ok
4 Mar 12 '13 eng>esl knocking down (the team's door) se abalanzaron sobre el equipo de BI pro closed ok
- Jan 24 '13 esl>eng elementos de comunicación internal mall advertising elements pro closed ok
4 Jan 24 '13 esl>eng pauta cine advertising investment in cinema theaters pro closed no
- Sep 25 '12 eng>esl customer advocate vínculo con el cliente pro closed ok
- Sep 12 '12 esl>eng pasador copyist pro closed ok
4 Sep 12 '12 esl>eng armador compositor pro closed ok
4 Mar 4 '12 eng>esl Self Liquidator program programa autoliquidable pro closed ok
4 Feb 20 '12 eng>esl net ex-factory value valor neto en salida de fábrica pro closed ok
4 Feb 20 '12 eng>esl ex-works base condición "en fábrica" pro closed ok
- Jan 15 '12 eng>esl canvases Canvas pro closed ok
- Jan 15 '12 eng>esl engaging motor de renderización pro just_closed no
4 Jan 6 '12 eng>esl supers superimposiciones pro closed ok
- Sep 22 '11 esl>eng atributo claim pro closed ok
4 Jun 16 '11 eng>esl Drive traffic and move product generar tráfico y promover productos pro closed ok
- Apr 28 '10 esl>eng confort [in this context] thermal comfort pro just_closed ok
4 Apr 5 '10 eng>esl combined-rate advertising publicidad con tarifas combinadas pro closed ok
- Mar 22 '10 eng>esl Bellow-the line promotions promociones no convencionales pro closed ok
- Feb 11 '10 eng>esl Overbrand bar membrete de marca paraguas pro closed ok
4 Feb 4 '10 eng>esl roadblock (for internet browsing) avisos multiples pro closed ok
Asked | Open questions | Answered