This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 25 '21 scr>eng Ugovor o kupoprodaji vlasnickih udela Ownership Interest Purchase Agreement pro open no
4 Mar 20 '21 ...>eng mirovanje prava i obaveza iz radnog odnosa inactive status of employment rights and obligations pro closed no
4 May 28 '16 eng>... arm’s length value vrednost pod uobičajenim tržišnim uslovima pro closed ok
4 Sep 3 '15 ...>eng No Assignment/Successors and Assigns Zabrana ustupanja / Pravni sledbenici i cesionari pro closed ok
4 Sep 1 '15 eng>... Warehouse Entry smeštaj u carinsko skladište pro closed ok
4 Jun 5 '14 eng>.cr upon thirty days prior written notice to the other uz prethodnu pismenu najavu drugoj strani u roku od najmanje 30 dana pro closed no
4 Apr 1 '12 .cr>eng upoznati s činjenicom advise of the fact pro closed ok
- Jul 23 '11 eng>... in and to iz i na pro closed no
4 Feb 17 '11 ...>eng što je dospeo na činidbu became due for performance pro closed ok
4 Nov 25 '10 ...>eng Решење о забележби терета непокретноссти Decision on annotation of real estate encumbrance pro closed no
4 May 27 '10 .cr>eng ne dovodeći u pitanje without prejudice pro closed ok
4 Mar 28 '10 eng>... award odluka pro closed ok
4 Mar 15 '10 .cr>eng novčano potraživanje financial claim pro closed no
- Oct 25 '09 eng>scr Ranking A Bank banka sa rejtingom A pro closed ok
4 Oct 22 '09 eng>... Notwithstanding anything to the contrary bez obzira na eventualne suprotne odredbe pro closed no
- Oct 22 '09 eng>... in good faith savesno pro closed ok
- Sep 15 '09 eng>scr outstanding shares glavne akcije pro closed no
4 Oct 22 '08 eng>scr assignment zahtev za pokretanje stečajnog postupka pro closed ok
4 Apr 16 '08 scr>eng Ugovaraci se odricu prigovora The paries waive the right to appeal pro closed ok
4 Mar 8 '08 eng>.cr deemed insolvency pretpostavljena nesolventnost pro closed ok
- Jan 1 '08 .cr>eng osobno uvjetovan otkaz dismissal due to personal characteristics pro closed ok
4 Oct 19 '07 eng>... notarial act / deed javnobeležnički akt / isprava pro closed ok
- May 30 '07 scr>eng naknada allowance pro closed ok
4 Jan 19 '07 eng>scr smisao "set off" prebiti pro closed no
- Dec 23 '06 .cr>eng društvo kapitala association of capital pro closed ok
4 Oct 10 '06 .bo>eng Obligaciono pravo i krivicno-procesno pravo Law of obligations and criminal procedural law pro closed ok
- Apr 23 '06 eng>.bo affiliates povezana društva pro closed ok
4 Dec 28 '05 eng>... grant bespovratna sredstva pro closed ok
4 Sep 7 '05 .cr>eng poslovni subjekt business entity pro closed ok
4 Mar 3 '05 .cr>eng kolektivni ugovor ugostiteljstva collective agreement for hotel and catering business pro closed ok
- Oct 25 '04 .cr>eng ugovor o korištenju kartice (card) user agreement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered