Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 30 '14 hun>eng Kés, villa, olló - gyerek kezébe nem való. Scissors, knife, fork - child might not hold. easy closed no 4 Jul 27 '13 hun>eng szutyi mucky, grubby, scruffy, manky, messy, mangy, yucky... pro closed no 4 Nov 16 '12 hun>eng Apád, anyád idejöjjön! Let this money bring more money! Let this penny beget money! pro closed no 4 Dec 6 '11 hun>eng megfelelési kényszer compulsion to conform/compulsion for conformity pro closed ok 4 Aug 11 '11 hun>eng önmarcangoló tormented, anguished pro closed no - Feb 5 '10 hun>eng elévülhetetlen érdemeket szerzett his lifetime achievements will never be forgotten; he will be remembered for his contributions to.. pro closed ok - Mar 8 '07 hun>eng póruljárt spekulánsok (come) unstuck, hapless, ill-fated... pro closed ok - Apr 20 '06 hun>eng Dr XY magyarázat UK szemszögből, (not for points) easy closed ok - Jul 1 '05 hun>eng mutyizás going Dutch, You scratch my back and I scratch yours pro closed ok - Jun 22 '05 hun>eng honnan, hová? from here to where? pro closed ok - Apr 25 '05 hun>eng kiborult a bili knocked the bottom out of..., threw a spanner in the works, opened up a can of worms, ... pro closed no - Mar 23 '05 hun>eng Egy-egy szó szemel az oláhval tally with, littered, sprinkled, spattered, punctuated, coloured, diffused, pro closed no 4 Mar 15 '05 hun>eng bocsanat sorry easy closed no 4 Feb 25 '05 hun>eng pályázatfigyelés tender watch pro closed ok - Feb 15 '05 hun>eng p.azon (Pension) Policy number pro closed no Asked | Open questions | Answered