Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 19 '09 eng>ron failure with dishonesty respins/picat pentru tentative de copiere/fraudare a examenului pro closed ok - May 13 '09 ron>fra debite de recuperat créances pro closed no 4 Mar 8 '09 ron>fra Agentia Romana de Asigurare si Protectie Sociala l'Agence roumaine pour l'assurance et la protection sociale pro closed no 4 Mar 4 '09 ron>eng imobilul teren the real estate property - land and/or constructions - located in ... pro closed no 4 Mar 2 '09 fra>ron Salon des arts ménagers salon de arta domestica pro closed ok 4 Feb 20 '09 fra>eng panne au déballage damage/failure upon unpacking pro closed no - Feb 19 '09 eng>fra laser trimming retouche au laser pro closed ok 4 Feb 16 '09 eng>ron pull point punct de scoatere/demontare pro closed no 4 Feb 10 '09 eng>fra countlines barres (de chocolat) pro closed ok - Feb 10 '09 ron>fra operator CF opérateur livre foncier pro just_closed no - Jan 29 '09 eng>ron HB trip calatorie cu una din destinatii la domiciliul calatorului pro closed ok 4 Jan 29 '09 ron>fra export în COMAT matériel de la compagnie/matériel de service pro closed ok 4 Jan 23 '09 eng>ron Smooth Pasting Condition conditia de netezire pro closed ok 4 Jan 22 '09 eng>fra input dealer opérateurs d'intrants pro closed no - Jan 22 '09 fra>eng archéologie préventive preventive archaeology pro closed ok - Jan 22 '09 fra>eng releve de notes et resultat transcript of records pro closed ok - Jan 19 '09 eng>ron to share in angajati partasi la succesul firmei pro closed ok - Jan 19 '09 eng>ron zap out a da de stire. pro closed no 4 Jan 19 '09 eng>fra unlimited catch-all boîte catch-all illimitée pro closed ok 4 Jan 18 '09 ron>eng taierea motului baby's first haircut ceremony pro closed ok - Jan 18 '09 fra>eng pouvant aller jusqu'au amount to pro closed ok - Jan 18 '09 fra>eng détournement de la loi attempts to break the law pro closed no 4 Jan 16 '09 eng>ron retained cutting debleu cu zid de sustinere pro closed ok - Jan 16 '09 eng>ron price to earnings ratio Raportul P/E (pret/castig) pro closed ok - Jan 16 '09 eng>ron book-opening deschidere mare a usii pro closed ok - Jan 16 '09 eng>ron slowdown economie la ralanti pro closed ok 4 Jan 16 '09 ron>fra casa judeteana de pensii caisse départementale des retraites pro closed ok 4 Jan 15 '09 fra>eng hautes parties contractantes high contracting parties pro closed ok - Jan 15 '09 eng>ron blanket contract contract de tip blanket pro closed no 4 Jan 15 '09 eng>ron emotional bent a lua decizii sub influenta/pe baza starilor afective pro closed no - Jan 15 '09 eng>ron team brief buletinul informativ al echipei pro closed ok - Jan 12 '09 fra>eng membrane nénuphar water-lily sign/floating lily sign pro closed no - Jan 12 '09 fra>eng boisseau non débouchant non-through (valve) pro just_closed no - Jan 9 '09 ron>eng lasa la aprecierea leave it at the discretion of the competent authority pro closed no 3 Dec 29 '08 eng>fra Hire safe coffre-fort d’hôtel pro closed no - Dec 29 '08 eng>ron eye candy încântare/desfătare pentru ochi pro closed no - Dec 15 '08 eng>ron coefficients on investment coeficientul de eficienta economica a investitiilor pro closed ok 4 Dec 16 '08 eng>ron joint agent signature semnatura mandatarului comun pro closed ok - Dec 14 '08 fra>eng broches à billes ball lock pins pro open no 4 Dec 15 '08 eng>ron indwelling (catheterization) cateter autostatic pro closed ok 4 Dec 12 '08 ron>eng promitent-cedent committed assignor pro closed no - Dec 11 '08 fra>ron La cause a été appelée à l'audience à toutes fins in scopul solutionarii finale a litigiului pro closed no - Dec 11 '08 fra>ron mise en délibéré actiune adusa in faza pronuntarii pro closed ok - Dec 9 '08 eng>ron tit-for-tat legea talionului pro closed no - Dec 2 '08 eng>ron stock ticker sistem informatic de accesare in timp real a cotatiilor bursiere pro closed ok - Nov 28 '08 fra>ron Les règles d'évaluation sont établies conformément à l'arrêté royal du 30 janvie privind aplicarea Codului societatilor pro closed no - Nov 27 '08 fra>eng superficie privative livable area pro closed ok - Nov 28 '08 fra>eng d’alimenter le système fuel the system pro closed no - Nov 28 '08 ron>eng secreţie filantă ropy secretion pro closed no - Nov 28 '08 eng>fra tax-relieved funds fonds exemptés/exempts de taxes/charges pro closed no Asked | Open questions | Answered