Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 8 '12 deu>eng Dateneinspeigelung Data reflection pro just_closed no - Sep 7 '12 eng>hin Breakbulk ब्रेकबल्क pro closed ok - Sep 6 '12 fra>deu simplicité des volumes Einfachheit/Schichtheit des Volumens pro closed ok - Jan 16 '09 fra>eng appareillé dressed pro closed ok - Jan 15 '09 deu>eng Hausbrunnen bore well pro closed ok - Sep 21 '08 hin>eng लामबंद to mobilise pro closed ok - Sep 19 '08 ita>eng Diplomato vs. Laureato diploma holder vs. degree holder pro closed ok - Sep 19 '08 fra>eng amplitude journalière daily working hours pro closed ok 4 Sep 18 '08 fra>eng appliance de securite entreprise enterprise security device (appliance) pro closed ok - Sep 18 '08 fra>eng Préacheminement Venue for departure, pre-routing pro closed ok - Sep 17 '08 esl>eng no han dejado entrar a were not allowed to be traded in pro closed ok - Sep 17 '08 dut>eng verkochte halfjaaromzet semi-annual sales turnover pro closed ok 4 Sep 17 '08 esl>eng vuelve a parecer aleatoria appears to be random once again pro closed ok 4 Sep 17 '08 esl>eng tribunales oficiales de nivelación official boards for standardisation pro closed ok - Sep 17 '08 dut>eng tubelures nozzle and accompanying accessories pro closed ok - Sep 17 '08 fra>eng tableau justificatif supporting schedule pro closed no - Sep 17 '08 fra>eng sanctions pénales (passibles de..) liable for a penalty pro closed ok - Sep 17 '08 fra>eng recouvrement forcé Forced (tax) collection pro closed ok - Sep 16 '08 eng>eng Rice two kilo ... taking the rice to Kilgaon, and the rice comes from Dinaspur pro closed ok - Sep 16 '08 fra>eng ROE sur FP normés FP = fonds propres, ROE = return on equity pro closed ok 4 Sep 15 '08 fra>eng l'Echelon Régional de liaison Regional (district) liaisoning office pro closed ok - Sep 15 '08 deu>eng Schließung der Finanzierung closure (obtention) of financing pro closed ok - Sep 14 '08 fra>eng transverse across departments, cross-functional pro just_closed no - Sep 14 '08 fra>eng comélées comblees (filled up with) pro closed no 4 Sep 13 '08 deu>eng als Laufzeit- und Entwicklungstool as run time and development tool pro closed ok 4 Sep 13 '08 deu>eng dass Applikationen Übergänge verhindern können which could hinder cross-overs for applications pro closed ok - Sep 12 '08 eng>eng Daily Management Boards Statistical charts? pro closed no 4 Sep 7 '08 ita>eng ambiente atmosphere (ambience would also fit nicely) easy closed ok 4 Sep 6 '08 deu>eng Bodenbildung bottoming out pro closed ok 4 Sep 6 '08 deu>eng eventualvorsätzlich with conditional intent pro closed ok 2 Sep 5 '08 esl>eng No. DE CERTIFICADO DE NACIMIENTO ______ CR P. _____ Birth Certificate No. ____________ Population Registration Code _____ pro closed ok - May 31 '08 fra>eng la valeur d’utilité comme alternative à la juste valeur utility value as an alternative to fair value pro closed ok 4 May 13 '08 deu>fra sommern cutting pro closed ok Asked | Open questions | Answered