Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 9 '14 esl>eng XXXXX Departamento Congresos internacionales International Conferences Unit pro closed no - Feb 4 '13 ita>eng S.O.P. Standard Operating Procedures pro closed no - Feb 3 '13 ita>eng propone introduces pro closed ok 4 Jan 28 '13 esl>eng (a las cuales) haya adherido (of which X is a) member country pro closed no - Jan 8 '13 ita>eng vicenda minima basic story pro closed no - Jan 6 '13 fra>eng banlieusarde girl from the ends / gal from da endz pro closed ok 4 Dec 25 '12 ita>eng poco spendibile undervalued pro closed no 4 Dec 25 '12 fra>eng ORL (abbreviation) ORAL pro closed ok - Dec 25 '12 esl>eng una renuncia a derechos adquiridos (tantamount) to giving up hard-won rights pro closed ok 4 Dec 17 '12 fra>eng Sage à l'envol steady to wing pro closed no 4 Dec 14 '12 esl>eng voluntad Imbued with nationalism pro closed no 4 Dec 14 '12 esl>eng comprometidos less controversial pro closed ok - Dec 14 '12 por>eng classificacion na carreira degree classification pro open no - Dec 13 '12 por>eng Regime Geral de Previdência Social Brazil's Social Security System for private sector workers pro closed ok - Dec 13 '12 ita>eng formulare I am writing to you on behalf of Mr X... pro closed no - Dec 12 '12 fra>eng idée à la gomme (Yet another worthless) idea to chew over pro closed no - Dec 11 '12 fra>eng dissout en lui les traces d'une expérience authentique dissolves any trace of authentic experience it might possess pro closed ok 4 Dec 9 '12 esl>eng con mencion en marketing Postgraduate Degree in Marketing / Professional Diploma in Marketing pro closed no - Dec 9 '12 esl>eng mencion en Marketing Postgraduate Degree in Marketing / Professional Diploma in Marketing pro open no 4 Dec 9 '12 fra>eng Elle essaya de gifler cette dame, mais n'atteignit pas son but She tried to slap this lady, but failed. easy closed no 4 Dec 8 '12 fra>eng Noter qu'en l'état We note that the adverse party is currently (or at present)... pro closed no Asked | Open questions | Answered