Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 4 '09 eng>esl The gig appears to be up for Ricardo Parece que se le acabó el chollo a Ricardo. pro closed no
- Sep 7 '07 esl>eng Católico practicante Practicing catholic easy closed ok
4 Sep 7 '07 eng>esl string (staring) = mirando fijamente pro closed no
- May 4 '06 esl>eng depósito de vehículos (car) impound lot easy closed ok
- Jul 19 '05 eng>esl paper shredder destructora easy closed ok
- Jul 17 '05 eng>esl doughnut donut/rosquilla pro closed ok
4 Jul 17 '05 esl>eng vato dude easy closed no
- Jul 11 '05 esl>eng garrapaticida Tick(-killing) pesticide pro closed ok
- Jul 11 '05 eng>esl get out of a jam salir de un apuro pro closed ok
4 Jun 30 '05 esl>eng terreno quebrado uneven land pro closed ok
- Jun 28 '05 eng>esl conventions and visitors bureau Concejalía de Congresos y Turismo pro closed ok
4 May 11 '05 eng>esl hrs carried horas matriculadas/cursadas este semestre/trimestre (see note) pro closed ok
4 May 11 '05 eng>esl job-box caja de herramientas pro closed ok
4 Feb 26 '05 esl>eng bisturí frío cold scalpel pro closed ok
- Feb 21 '05 eng>esl handedness preferencia de mano pro closed ok
3 Feb 21 '05 eng>esl hearty red (wine) tinto robusto pro closed ok
- Feb 17 '05 esl>eng DIRECCION DE SERVICIOS ESCOLARES School Services Management easy closed ok
4 Feb 15 '05 eng>esl Scam artist timador easy closed ok
- Jan 27 '05 esl>eng mujeres en periodo de lactancia pregnant women and/or those who are breast feeding. pro closed no
- Jan 26 '05 eng>esl wife beater camiseta de butanero pro closed no
- Jan 26 '05 esl>eng tiro al plato skeet shooting pro closed no
4 Jan 25 '05 esl>eng en el exterior de dicha escalera (enganchada). caught in the outer part of the escalator. pro closed ok
- Jan 25 '05 esl>eng se halla colado ...could have slipped through pro closed ok
- Jan 18 '05 esl>eng Quiero manifestarle mi inconformidad por el atropello del cual fui objeto. I would like to express my displeasure at the outrageous treatment I received (at your office). easy closed ok
4 Jan 16 '05 eng>esl dewpoing punto de condensación easy closed ok
3 Jan 14 '05 eng>esl tuition break descuentos de matrícula/matrículas rebajadas pro closed ok
4 Jan 10 '05 eng>esl Delta Airlines,Northwest Airlines,American airlines Delta Airlines, Northwest Airlines, American Airlines pro closed no
- Jan 10 '05 esl>eng grelos greens easy closed ok
- Jan 10 '05 esl>eng no descarto algún día I haven't ruled out playing (the piano) someday. pro closed ok
4 Jan 5 '05 esl>eng ejecutivos enforcement orders pro closed no
- Dec 18 '04 esl>eng buscar el mar meet the sea pro closed ok
- Dec 14 '04 eng>esl place above por encima de los suyos easy closed ok
- Dec 13 '04 esl>eng matrices de grabado calcográfico chalcographic engraving matrices pro open no
3 Dec 11 '04 eng>esl career programs programas de formación profesional pro closed ok
4 Dec 9 '04 esl>eng garrobo spiny-tailed iguana pro closed ok
- Jul 22 '04 eng>esl Check tachar easy closed ok
- Jun 28 '04 esl>eng mencion especial Honorable mention easy closed no
- Jun 26 '04 eng>esl cocktail flu resaca easy closed ok
- Jun 25 '04 eng>esl crow beads cuentas de cristal easy closed ok
- Jun 25 '04 eng>esl pony bead cuentas básicas pro closed ok
- Jun 24 '04 esl>eng tesina thesis pro closed no
- Jun 23 '04 eng>esl paper cassette bandeja de papel easy closed no
- Jun 22 '04 eng>esl homecoming baile estudiantil de otoño pro closed ok
- Jun 22 '04 eng>esl patterned stockings medias de fantasia pro closed ok
- Jun 21 '04 esl>eng traje de gimnasia gymsuit pro closed ok
- Jun 21 '04 esl>eng disculpa que no te he escrito por que no habia revisado mis coreos Sorry for not writing you back, but I hadn't checked my e-mail. easy closed no
- Jun 20 '04 esl>eng conjunto disco-buje-plato portallantas brake disc-inner bearing-rotor assembly pro closed no
- Jun 21 '04 esl>eng Los que no saben o no pueden those who are ignorant or unable. pro closed ok
- Jun 18 '04 eng>esl slated programado easy open no
- Jun 19 '04 eng>esl Bulletin Board tablón de anuncios pro closed ok
Asked | Open questions | Answered