Working languages:
English to Portuguese
Japanese to Portuguese
Nuno Machado
Reliable and comitted translator

Local time: 21:27 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters
GeneticsTourism & Travel
Idioms / Maxims / SayingsInternet, e-Commerce
Medical (general)Science (general)

Rates

Glossaries Glossario reduzido
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Macromedia Fireworks, Mactomedia Flash, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
Translator / Freelancer

ENGLISH to Portuguese
JAPANESE to Portuguese

B.S. in Biochemistry, University of Coimbra
Master in Biochemistry, University of Coimbra (attending).
I have done reports and review papers in Cancer, Nutrition and Diabetes, among others.

International Exchange Program, Tokyo University of Foreign Studies, Japan



Very good knowledge about the video game industry.


------------Feel free to contact me------------
Keywords: translation, traducao, tradução, portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, biochemistry. See more.translation, traducao, tradução, portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, biochemistry, bioquimica, bioquímica, science, ciência, ciencia, video games, videojogos, japanese, japones, japonês, quick, good, reliable, contact me, . See less.


Profile last updated
Dec 19, 2007



More translators and interpreters: English to Portuguese - Japanese to Portuguese   More language pairs