Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 27 '10 eng>deu bag of goodness Wundertüte pro closed no 4 Apr 19 '10 eng>deu output shaft Abtriebswelle pro closed ok - Feb 23 '10 eng>deu solid state capacitor Festkörperkondensator pro closed ok - Jul 9 '09 deu>eng öffentliche Ordnung public policy easy closed ok - Feb 28 '09 eng>deu churning buttern pro open no - Jul 7 '09 deu>eng für ungeeignet erklärt declared unqualified pro closed ok 4 Jan 22 '09 deu>eng Dübelrohr dowel tube pro closed no - Jan 22 '09 eng>deu trilogue "Trilog" pro closed ok 3 Jan 22 '09 deu>eng Rohrdübel tubular dowel/peg pro closed ok - Jan 22 '09 deu>eng Eingangsverteilung Input distributor pro closed ok 4 Nov 25 '08 deu>eng Gegendarstellung counter statement pro closed no - Nov 25 '08 deu>eng Mitgeschäftsführer joint managing director pro closed ok 4 Oct 26 '08 deu>eng unter Zurückstellung von Bedenken putting aside any objections pro closed ok - Oct 23 '08 deu>eng Feriengebiet vacation region easy closed ok - Sep 3 '08 deu>eng im Plus in credit pro closed no - Sep 2 '08 deu>eng Rastierhülse locking sleeve pro open no 4 Jun 18 '08 eng>deu oxygen level Sauerstoffgehalt oder Sauerstoffniveau pro closed no - May 20 '08 eng>deu official military intelligence policy Die offizielle Strategie des Militärischen Abschirmdiensts pro closed ok - Mar 8 '08 deu>eng Gegenstromführung counter flow feeding pro closed ok - Mar 6 '08 deu>eng Kartonierer cartoning unit pro closed ok 4 Mar 6 '08 deu>eng Blisterstreifen blister strip pro closed ok - Mar 3 '08 deu>eng stationäre Gewitter strong, stationary thunderstorm pro closed no - Dec 19 '07 eng>deu cruise closeout Sonderangebot fuer Kreuzfahrten plus doppelter Meilengutschrift pro closed no 4 Dec 6 '07 deu>eng Klappgelenk folding hinge pro closed ok - Nov 24 '07 deu>eng Prozessfreigabe process release pro closed no - Nov 12 '07 eng>deu pie filling Pie-Fuellung pro closed ok 4 Nov 11 '07 deu>eng überfahren overwhelmed easy closed ok 4 Nov 8 '07 deu>eng Texte, deren Inhalte strafbar sind texts with illegal content pro closed ok - Oct 12 '07 eng>deu free loaners Kostenloses Leihgeraet pro closed ok - Oct 12 '07 deu>eng Rührbecher mit Wulstrand bowl with rounded lip pro closed no 4 Oct 11 '07 deu>eng amtsärztlich zugelassene Heilpraktikerin state-licensed naturopath pro closed ok - Sep 21 '07 deu>eng Sachkompetenz She has extensive knowledge in her subject matter pro closed ok - Sep 21 '07 eng>deu Less than $50M weniger als 50 Millionen Dollar pro closed no Asked | Open questions | Answered