This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 '09 ara>eng عكر Ugly - Gloomy easy closed ok
- Sep 30 '08 ara>eng من تاريخه as of the showed (mentioned) date easy closed no
- Sep 20 '08 ara>eng بسطرمة Pastrami easy closed no
4 Aug 22 '08 ara>eng الأشبين أو الأشبينة Godfather-Godmother easy closed ok
- Jul 26 '08 ara>eng لفض for Settlement of easy closed no
4 Jul 10 '08 ara>eng Inshallah God willing easy closed ok
4 Feb 15 '08 ara>eng وحيث أن الشركة ترغب فى تعييــــــن مديرا لمكتــــــب التمثيل فى مصر whereas the company wishes to appoint a manager for its representation office in... easy closed ok
4 Dec 16 '07 ara>eng طاقية الاخفاء hat of invisibility easy closed ok
- Sep 25 '07 ara>eng القثاء والخيار Egyptian cucumber and cucumber قثاء وخيار easy closed ok
- Sep 24 '07 ara>eng و بمشافهة by directly asking the head of the sector he respnded... easy closed ok
- Sep 14 '07 ara>eng a type of car crossing by , going across, pass by, etc easy closed ok
- Apr 25 '07 ara>eng مذهب أهل البيت the sect of the family of the Prophet (P.B.U.H) easy closed ok
- Apr 14 '07 ara>eng الرقابة التامة و الدقة العالية و الثقة الكاملة full control, high accuracy and total confidence easy open no
- Apr 2 '03 ara>eng Sithe setti easy open no
Asked | Open questions | Answered