This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 30 '23 esl>ita Primera pesados autoveicoli pesanti (equivalente a Patente D1) pro open no
4 Apr 28 '23 esl>deu que integran el plan de estudios Fächer, die laut Studienplan vorgeschrieben sind pro closed no
- Apr 28 '23 esl>deu ampara estudios completos umfasst ein vollständiges Studium pro closed no
4 Feb 15 '23 esl>eng E.U.Ame.Form Des.Tra United States of America: history, development and evolution pro closed ok
- Feb 9 '23 ita>eng per l'intero in full / in its entirety pro closed ok
- Feb 6 '23 esl>eng batallante fighter / warrior / combatant pro closed ok
4 Jan 26 '23 eng>ita parent function funzione elementare pro closed no
4 Jan 22 '23 esl>ita Nivel Medio Superior livello secondario superiore pro closed no
4 Jan 22 '23 eng>esl Hello, flower ! Hola bella / preciosa / bonita pro closed no
- Jan 20 '23 eng>ita Common comune [tutta la congregazione] pro closed ok
- Jan 19 '23 eng>esl predicate sex offender delincuente sexual con antecedentes penales por delito similar pro closed no
- Jan 19 '23 deu>eng Prüfungsrechtsverhältnis examiner-examinee legal relationship pro closed no
4 Sep 29 '22 eng>esl Bay bolsa (typo bag) pro closed no
- Aug 13 '22 deu>esl 3D-Reaktivfärbungstechnik estampado en 3D con técnica reactiva pro open no
- Mar 23 '22 esl>eng suficiente categoría the required specialisation pro closed ok
4 Feb 22 '22 deu>esl Diplom-Kulturwirtin UNIV. (Dipl-Kulturw. Univ.) Licenciatura en Estudios Interculturales de la Universidad de Passau pro closed ok
- Jan 6 '22 esl>eng a una mano made harmoniously pro closed no
- Jan 5 '22 esl>eng grasa incrustada fat bulge/accumulation pro closed ok
- Jan 5 '22 esl>eng un botón de la Torá An obvious example from the Torah: pro closed ok
- Jan 3 '22 deu>ita Begehung ispezione/visita pro closed no
- Jan 3 '22 deu>ita Aushub auf übliche Raumhöhe altezza dello scavo come l'altezza normale di una stanza pro closed no
4 Jan 3 '22 eng>ita four unicorns and four exits quattro aziende (start-up) unicorno e quattro aziende quotate in borsa o acquisite pro closed no
- Jan 2 '22 esl>ita que les aproxime al año per farli avvicinare a trovare l'anno pro closed no
- Dec 29 '21 esl>eng Perito en electricidad Technical & Industrial High School Diploma. Specialty: Electrician pro closed no
4 Dec 28 '21 deu>esl Fußteil piecero pro closed no
- Dec 8 '21 ita>eng Giudizio di Tannico Tannico's seal of approval pro just_closed no
4 Dec 8 '21 ita>eng sostantivo convertibile It is a noun that can be declined pro closed no
- Dec 5 '21 deu>esl Einziehung von Geschäftsanteilen Redención de participaciones pro closed no
3 Nov 30 '21 deu>ita iHA rapporto di trasmissione dell'asse posteriore. pro closed no
- Nov 30 '21 eng>esl develop/development Promoción inmobiliaria pro closed ok
3 Nov 25 '21 deu>eng Präsidialbereich of a Federal Office Management pro closed no
- Nov 1 '21 deu>ita Lärmgeplagte sono esposte a rumore pro closed ok
- Jul 20 '21 eng>esl Grace mark puntaje/puntos de gracia pro closed no
- Jul 19 '21 eng>esl Returns to Registrar General Reportes [de nacimientos] al Director General del Registro Civil pro closed no
4 Jul 15 '21 eng>ita Accurals accumulazioni pro closed no
4 Jul 1 '21 deu>esl Sch. Schicht = turno pro closed ok
- Jun 29 '21 esl>eng Reg. Escalafonario Teacher Records Register (of the Guatemalan Ministry of Education) pro just_closed no
- Jun 27 '21 eng>esl oral chews limpiadores dentales pro closed no
- Jun 24 '21 deu>ita Rundkurs-Frächter camion di ritorno/rientro pro closed no
- Jun 19 '21 eng>esl open-label active control trial, ensayo [aleatorizado], desenmascarado con grupo de control activo pro closed ok
4 Jun 19 '21 eng>esl whole-body de todo el cuerpo pro closed no
- Jun 14 '21 deu>ita Halter detentori pro closed ok
4 Jun 12 '21 eng>esl applied for NBI Clearance solicitó la Certificación de Buena Conducta de la República de Filipinas (NBI) pro closed ok
4 Jun 11 '21 deu>ita Mannschaftskaserne Caserma delle truppe bernesi pro closed ok
4 Jun 10 '21 eng>esl bottom discharge dump tolva/volquete con descarga en la parte inferior pro closed no
- Jun 11 '21 esl>deu Licenciatura en Sistemas y Computación Bachelor of Science (B.Sc.) in Informatik pro closed ok
4 Jun 10 '21 eng>esl end dump/side dump volquete de descarga trasera pro closed no
4 Jun 10 '21 eng>esl transfer Camiones de volteo de transferencia pro closed no
4 Jun 10 '21 eng>esl liquid and dry bulk tank tanque para (transporte de) líquidos y carga seca pro closed no
- Jun 9 '21 deu>esl PRIVAT hinterlassen se dejó en una dirección privada pro closed no
Asked | Open questions | Answered