This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 4 '23 por>deu haver es gibt eine gewisse Stunde.../zu einer bestimmten Stunde easy open no
- Nov 25 '10 deu>por und dabei nichts zu verschweigen... sem omissões/sem omitir pormenores easy closed ok
- May 27 '10 por>dut de teugels laten vieren Soltar as rédeas easy closed ok
- Jan 14 '09 deu>por das is mich allens eins,... É me indiferente/Quero lá saber, enquanto as galinhas põem ovos easy closed ok
- Jan 14 '09 deu>por deine Keile kriegste doch Não choras, cada lagrima desta vida entra numa cave - mas levas uma tareia na mesma. easy closed ok
4 Oct 8 '08 deu>por Kränkung ofensa, humilhação easy closed ok
- Aug 18 '04 eng>por counter abobada de almeida easy closed ok
- Mar 30 '04 eng>deu Celebrate the day! Feiert den Tag! easy closed ok
Asked | Open questions | Answered