Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 1 '22 esl>eng Ensanches extensions pro closed no - May 8 '22 esl>eng integrarse may be incorporated/included pro closed ok 4 Apr 21 '22 esl>eng la remuneración al crédito return pro closed no - Jul 14 '21 esl>eng Inversión por alta en asesoramiento Investment based on (expert) advice (provided by the bank) pro open no 4 Jul 13 '21 esl>eng Saldo Operativo Inicial/Final Opening/Closing balance pro closed no - Jul 3 '21 esl>eng Contrato de mutuo Mutual contract pro just_closed no - Jun 15 '21 esl>eng titularidad de la entidad titular who is organizing pro closed ok - Jun 8 '21 esl>eng coberturas flexibles flexible (exchange) options pro just_closed no - Jun 4 '21 esl>eng participacion principal main stake/holding pro closed no 4 May 31 '21 esl>eng capacidad patrimonial the extent of its holdings pro closed ok 4 May 26 '21 esl>eng Posición en reporto/en directo repo or direct position pro closed no - Apr 19 '21 esl>eng comprobante de contratación de depósito a plazo fixed-term deposit receipt pro closed ok 4 Apr 14 '21 esl>eng norma de destrabe burocrático regulations (and rules) for/aimed at cutting out red tape pro closed ok - Apr 11 '21 esl>eng inversión física presupuestaria budgeted physical capital investment pro closed ok 4 Mar 30 '21 esl>eng invertir en su extracción a la baja share prices in companies that have heavily invested in cobalt extraction have gone down pro closed ok - Feb 24 '21 esl>eng DBL double declining balance pro open no 4 Feb 24 '21 esl>eng Opciones adheridas a bonos bond-linked options pro closed no - Feb 17 '21 esl>eng opera correctamente con and has operated this/said account correctly/accordingly pro closed no - Oct 26 '20 esl>eng hacerse una legalización authenticate pro closed ok - Oct 27 '20 esl>eng acta de creación constitutive document/deed pro closed ok - Oct 27 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Sep 20 '20 esl>eng de su forma crea and, depending on how this is set up/done, create/establish pro closed ok - Sep 20 '20 esl>eng el fondo no sería real the bottom line wouldn't balance (out) pro closed ok - Sep 19 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 17 '20 esl>eng referente a la información que correspondan and all relevant data pro closed ok - Sep 17 '20 esl>eng miembro directivo fiscal o de vigilancia member of the supervisory/surveillance authority/board pro closed ok 4 Sep 17 '20 esl>eng imputaciones contables al sistema accounting allocations/input entered into the system pro closed ok 4 Sep 17 '20 esl>eng contar con la dinámica correspondiente be suitably flexible pro closed ok - Sep 17 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 17 '20 esl>eng saldos de recursos por cobrar outstanding balances receivable pro closed ok - Sep 17 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 14 '20 esl>eng conlleva efectuar ... registros means/involves recording two (separate) entries pro closed ok 4 Sep 14 '20 esl>eng realizar u operar las altas adding or managing the inclusion of pro closed ok - Sep 12 '20 esl>eng comprobantes de contabilidad receipts for accounting purposes pro closed ok 4 Sep 9 '20 esl>eng con cargo a las apropiaciones presupuestarias as part of budget appropriations pro closed ok - Sep 8 '20 esl>eng financiamiento de la ejecución pasiva financing budget liabilities pro closed ok 4 Sep 9 '20 esl>eng a funcionamiento operating costs pro closed ok - Sep 9 '20 esl>eng sujeta... a gears...to pro closed ok 4 Sep 3 '20 esl>eng créditos sobre un factor de ingreso de nómina credits based on worker/employee income pro closed no 4 Sep 3 '20 esl>eng proceso de reexpresión a moneda de cierre end-of-period currency restatement pro closed ok - Aug 25 '20 esl>eng gravamen en segundo lugar third-party collateral pro closed no - Aug 5 '20 esl>eng haciendo constar with a record of pro closed ok 4 Aug 3 '20 esl>eng orientadas hacia el interés general in the general interest pro closed ok - Jul 8 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no - May 11 '20 esl>eng revisiones abiertas inspections pending pro closed no - May 11 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Apr 21 '20 esl>eng tipologías penales criminal typologies pro closed ok 4 Apr 21 '20 esl>eng tener mucha amplitud de extensively pro closed ok - Apr 19 '20 esl>eng Answer hidden by answerer easy closed no - Jan 16 '20 esl>eng valoración de entrada initial rate pro just_closed no Asked | Open questions | Answered