Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 20 '11 eng>ara إذلال عجيب terrible humiliation pro closed no - Dec 15 '11 ara>eng رفوف معدنیة و مثلث تقویة metal shelving and strengthening brackets pro just_closed no 4 Dec 15 '11 ara>eng استقلالا وتمييزا independently and separately pro closed ok - Dec 12 '11 ara>eng قرار وزاري خاص ministerial decision relating to pro closed ok - Dec 11 '11 ara>eng أميري Public / state-owned pro closed ok - Dec 8 '11 ara>eng بلورة مشروع سياسى crystalization of a political plan pro closed no - Oct 28 '11 ara>eng قايمة الاطلاع على البيانات available data list pro closed ok - Oct 29 '11 fra>eng solliciter la condamnation sek a conviction pro closed ok - Oct 22 '11 esl>eng harina 0000 y 000 0000 and 000 flour pro closed ok 2 Oct 15 '11 fra>eng prêts portage foncier Land transfer loans pro closed no - Oct 15 '11 fra>eng ne portent pas lieu au paiement do not constitute payment pro closed ok - Oct 5 '11 ara>eng المستنبطات العلمية Scientific discoveries/inventions pro closed ok - Oct 5 '11 eng>ara Conference Summons الاستدعاء للمؤتمر pro closed ok 4 Oct 5 '11 fra>eng tirer de gros braquets pushing big gears pro closed ok 4 Oct 4 '11 fra>eng Barrette strip pro closed ok 4 Oct 4 '11 ara>eng السلم الوظيفي the career ladder pro closed no - Oct 3 '11 esl>eng evitan el envío de desechos al drenaje avoid sending wast into the drainage system pro closed no - Oct 3 '11 esl>eng Como constancia se firma el presente diploma This diploma is signed as evidence pro closed ok - Oct 3 '11 ara>eng ما بالكــم Why are you...? pro closed no 4 Oct 3 '11 ara>eng المستدعى له/لهم the applicant pro closed ok - Oct 2 '11 esl>eng formalización pública public formalisation pro closed no - Oct 2 '11 esl>eng cuantía objetiva de daños y perjuicios objective amount of damages pro closed no - Oct 2 '11 esl>eng concretada fixed/set/ agreed pro closed ok - Oct 2 '11 esl>eng Premium premium pro closed no 4 Oct 2 '11 fra>eng mobile vers mobile propre mobile calls to the same mobile network pro closed no - Oct 2 '11 esl>eng resultados consolidados de sus operaciones consolidated operating results pro closed ok 4 Oct 2 '11 fra>eng espaces sensoriels multi-sensory spaces pro closed ok - Oct 2 '11 ara>eng قدّاسة sanctity/ pro just_closed no - Oct 2 '11 fra>eng service universel complete service pro closed ok 4 Oct 2 '11 fra>eng paramétrer et administrer configured and administered pro closed ok - Sep 3 '11 fra>eng anciens remblais olld landfill pro closed ok - Sep 2 '11 esl>eng mascarillas ( en este contexto) facepack pro closed ok - Sep 2 '11 esl>eng aparece vinculada como dependencia accesoria appears to be linked as an incidental property pro closed no - Sep 2 '11 esl>eng instala en territorio nacional mediante energía generada en el extranjero a supply in country through energy generated abroad pro closed ok 4 Aug 13 '11 ara>eng برامج تشغيلية للمعلم والطالب application software for teachers and students pro closed ok 3 Aug 12 '11 esl>eng Iniciación remota remote initiation pro closed no - Aug 12 '11 fra>eng privé sa décision de base légale deprived its decision of legal basis pro closed ok - Aug 12 '11 fra>eng Visé et reçu copie, read and received a copy pro closed ok - Aug 12 '11 fra>eng créances de l’Etat étrangères à l’impôt et au domaine Claims of the State other than tax and property pro closed ok - Aug 12 '11 fra>eng codes propres specific codes pro closed ok - Aug 12 '11 fra>eng point d’ancrage anchorage point pro closed ok - Aug 1 '11 eng>ara gain buy in يحقق الاتفاقية pro closed ok - Aug 1 '11 fra>eng chaque crête du Site each highpoint of the site pro closed ok 4 Aug 1 '11 fra>eng objets représentés ojects/works of art portrayed pro closed ok - Jul 30 '11 eng>esl formation unidades pro closed ok - Jul 30 '11 eng>esl crossload Traslado de cargo pro open no - Jul 21 '11 ara>eng مباشرة undertaking/ beginning/commencement pro just_closed no - Jul 13 '11 ara>eng سند ترتيب Schedule/policy document pro just_closed no 4 Jul 12 '11 ara>eng حفاظا على ثمين وقت المحكمة الموقرة in saving the honourable court's precious time pro closed ok - Jul 12 '11 ara>eng النيابة العامة بصفتها سلطة اتهام The office of the attorney general in its role as the procecution authority pro closed ok Asked | Open questions | Answered