Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '09 eng>rus UI пользовательский интерфейс pro closed ok
4 Jul 16 '09 eng>rus UA справочная документация pro closed ok
2 Feb 9 '09 rus>eng ИСС Information Referral Systems pro closed no
4 Feb 9 '09 rus>eng ДИКС Diplomatic and consular service pro closed no
- Feb 3 '09 ukr>eng Смачно, як у дитинстві Tastes Like Childhood pro closed ok
- Jan 23 '09 eng>rus at our counters исполняемый нашим банком pro closed no
4 Oct 28 '08 ukr>eng базовий аеропорт base airport pro closed ok
4 Oct 28 '08 eng>rus like-to-like sales сопоставимые продажи pro closed ok
4 Aug 29 '08 ukr>eng освітлювальних щогол lighting masts pro closed ok
2 Aug 28 '08 rus>eng построение отчетов по маркерам create/build reports by marker/scorer pro closed no
4 Aug 11 '08 ukr>eng вища медична освіта university degree in medicine pro closed ok
- Jul 23 '08 rus>eng начисления на фонд оплаты труда employer payroll taxes pro closed ok
4 Jul 22 '08 eng>rus Extraction Wizard Мастер извлечения pro closed ok
4 Jul 22 '08 eng>rus Bypass proxy server Не использовать прокси-сервер для локальных адресов pro closed ok
4 Jul 22 '08 eng>rus not credited our account не будет зачислен на наш счет pro closed ok
- Jul 21 '08 eng>rus UNCOLLECTED BALANCE INT CHARGE проценты, начисленные на неинкассированный остаток pro open no
4 Jul 14 '08 rus>eng строка бланка спецификации blank BOM line pro closed no
- Jul 14 '08 rus>eng (на «тяге») roding pro closed no
- Jul 13 '08 rus>eng сборочный чертеж, в который передаются изменения см. ниже pro closed no
- Jul 13 '08 rus>eng передавать commit pro closed no
4 Jul 12 '08 eng>rus custodial services кастодиальные услуги pro closed ok
4 Jul 11 '08 rus>eng пролетные виды transient species pro closed ok
- Jul 10 '08 rus>eng карточка учета основных средств fixed assets card pro closed no
4 Jul 9 '08 eng>rus competence center implementation внедрение по принципу/посредством центра компетенции pro closed ok
4 Jul 8 '08 eng>rus the Exchange Visitor Skills List перечень специальностей участников программ обмена pro closed ok
4 Jul 7 '08 eng>rus regulatory associate специалист по регистрации pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>rus drive volume information сведения о томе диска pro closed no
4 Jul 7 '08 eng>rus application/octet-stream скорее всего нет pro closed ok
4 Jul 5 '08 eng>rus the regulations laid down in Article 16b paragraph 7 CSV Нидерландский акт о социальном страховании (CSV) pro closed ok
- Jul 5 '08 eng>rus to strictly follow the applicable CAO постановление (муниципалитета) об охранных зонах pro closed ok
4 Jul 2 '08 rus>eng управление способом выбора the option to control copy base point selection method/to control how copy base point is selected pro closed no
4 Jul 1 '08 rus>eng параметры их размещения на поле вывода, настройки параметров вывода, сведения об how they are positioned in the output area, output settings, and output device information pro closed no
4 Jul 1 '08 ukr>eng ОТС і СА principles/basics of system theory and system analysis pro closed ok
4 Jul 1 '08 ukr>eng ТЕА theory of economic analysis pro closed ok
4 Jul 1 '08 ukr>eng РПС economic geography pro closed no
4 Jul 1 '08 ukr>eng ОЗЕД foreign economic activity basics / foreign trade basics / international trade basics pro closed ok
4 Jun 25 '08 eng>rus proprietary reserved values проприетарные зарезервированные значения pro closed ok
4 Jun 24 '08 eng>rus Service Code служебный код или сервис-код pro closed ok
4 Jun 9 '08 eng>rus refine breaks in slope четко определить переломы уклона/откоса pro closed no
- Jun 16 '08 eng>rus Select numeric text: Выберите числовой текст: pro closed no
- Jun 15 '08 eng>rus Specify mentor-format coordinate system name: Укажите имя системы координат в формате Mentor: pro closed no
4 Oct 18 '07 eng>rus 50K, 1M 50 тыс., 1 млн. pro closed no
- Oct 15 '07 eng>rus Bulldoze бульдозирование pro closed ok
- Oct 6 '07 eng>rus configuration lookup получение конфигурационных данных pro closed no
- Oct 28 '03 rus>eng всего прошнуровано, пронумеровано и скреплено печатью 3 листа. 3 sheets in total easy closed no
Asked | Open questions | Answered