This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 23 '08 ind>eng tufur the mains cable, service cable easy open no
- Jan 29 '20 ind>eng Dakwah berkearifan lokal local wisdom-laced da'wah easy closed ok
4 Apr 16 '18 ind>eng uang terima kasih gratuity easy closed ok
4 Nov 8 '17 ind>eng daya tampung lingkungan hidup environmental capacity easy closed ok
- May 9 '02 ind>eng egara pagi freshness of the morning easy open no
4 Oct 31 '16 ind>eng Peraturan Daerah Provinsi Jawa Barat Regulation of the Province of Jawa Barat easy closed ok
- Jun 18 '15 ind>eng Ketua Satgas TP Terorisme dan Lintas TP Negara Kejakgung RI Head of the Terrorism and Cross-Border Crime Task Force, the AG Office of the Republic of Indonesia easy open no
4 Sep 24 '16 ind>eng capaian realisasi anggaran actual budget absorption, budget uptake easy closed ok
- Apr 15 '16 ind>eng olah rasa dan olah jiwa emotional and mental development easy closed no
4 Jan 25 '16 ind>eng Satuan Acara Perkuliahan Course Unit easy closed ok
- Feb 6 '13 ind>eng Bujur Timur Easterm Longitude easy closed ok
- Feb 6 '13 ind>eng Lintang Selatan (LS) Southern Latitude easy closed no
4 Jun 22 '12 ind>eng Sakri no. SBKRI Number easy closed ok
- Jan 12 '12 ind>eng Ngerasa bersalah bngt nox am dia... I feel so guilty towards him/her easy open no
- Jan 11 '12 ind>eng Terbangun d'pagi hari....keseeeeL bngeeet"ni hati awoken in the morning...so vexed was my heart easy open no
- Jan 11 '12 ind>eng ajaknyen to kangen nah? aren't you longing [for me] too? easy closed ok
- Jan 11 '12 ind>eng makin kangen aja nox I'm getting more and more longing for you, nox easy open no
NP Nov 17 '11 ind>eng Jangka Waktu Pelaksanaan Pekerjaan project duration, work duration easy closed ok
- Mar 17 '11 ind>eng Alur Pasien Rawat Jalan outpatient process flow easy closed ok
- Jan 20 '11 ind>eng kok fotox embk mang jelek bngt bliwyn emang gk ad yg bagusan dikit? Why she/he looks so ugly in your pictures? Don't you have better ones? easy closed no
- Sep 6 '10 ind>eng mr plng kwa ini skt cuma nd lama tahan jo no. Let's get home, please; this pain won't last long, please withstand it. easy closed no
- Sep 6 '10 ind>eng mmng so bagini tu jln jd hrs hdpi sendiri itu mmng lbih baik saat for sure, this is the way it is, so you have to face it alone; surely, it's better when... easy closed no
- Sep 6 '10 ind>eng Psti bisa ! Sure, it'll work! easy closed no
- Sep 6 '10 ind>eng kita sampe skrg masih saki hati....so 9 bulan. it still hurts us till now ... 9 months later easy closed no
- Aug 3 '10 ind>eng kok ada orang sekeras kepala gini kaya gw ye but why there's ever a pig-headed guy like me easy closed ok
- Aug 2 '10 ind>eng malah dia bicara biasa saja seolah dia tidak membuat kesalahan even s/he talks normally as though nothing's wrong with what he did easy closed no
- Aug 2 '10 ind>eng kenapa...ada orang yang tidak menyadari kesalahannya sendiri why... there are people who fail to see their mistake easy closed no
4 Feb 26 '10 ind>eng senang aq dtng dlm kehidupanya dan dia merasa lebih tegar lagi untuk menjalani ... happy that I came into his/her life, and s/he felt stronger in facing ... easy closed ok
- Feb 24 '10 ind>eng So lupa ade sandiri kang? Then, you've forgot your younger sibling, right? easy closed no
4 Feb 24 '10 ind>eng Ada yg ngambek nih Icha. Look, someone got sulky, Icha. easy closed ok
- Jun 3 '09 ind>eng Mdh2an emosi td mlm nda smpe ini pagi. hopefully, the ill temper last night has subsided this morning easy closed ok
4 Mar 1 '09 ind>eng Klo nda Marissa mo mangis. Anak_anak ini mangis. Otherwise, Marissa will cry. These kids are wailing. easy closed ok
4 Nov 18 '08 ind>eng syukuran ulang tahun celebration of anniversary easy closed ok
- Oct 28 '08 ind>eng seiring berjalannya waktu as time unveils itself easy closed ok
4 Oct 2 '08 ind>eng Btw klo ngerayain idul fitry , met idul fitry aja yach. By the way, if you celebrate the Eid ul-Fitr, I just wish you a happy Eid ul-Fitr. easy closed ok
- Sep 25 '08 ind>eng Santunan donation easy closed ok
4 Aug 7 '08 ind>eng bergerak dalam bidang kontraktor active as a contractor easy closed ok
3 Jul 14 '08 ind>eng lima pangkat empat five to the power of four easy closed ok
4 Jun 14 '08 ind>eng di sini saya terkepung huruf-huruf here I am surrounded by letters easy closed ok
4 May 27 '08 ind>eng diencot-encot sucked easy closed ok
- Oct 7 '07 ind>eng nyeri tumpul numbing pain easy closed ok
- May 15 '07 ind>eng Diterima oleh Kantor Penerima Pembayaran Tanggal / Wajib Pajak/Penyetor Received by Tax Payment Office; Date/Taxpayer/Payor easy open no
4 Apr 9 '07 ind>eng blape(10A) tidak connect.... blade fuse (10 ampere) is disconnected from/is not connected to easy closed ok
4 Apr 9 '07 ind>eng stelan pelek rim installation easy closed ok
4 Apr 4 '07 ind>eng Yang paling merasakan dan menanggung beban berat ialan sektor riil. The one hit hardest is the real sector easy closed ok
- Mar 29 '07 ind>eng API di hadapan gubernurnya mengeluhkan belitan birokrasi yg sdh sangat mengecik In front of the governor, API complained about complicated bureaucracy that has cruelly choked... easy closed no
- Mar 29 '07 ind>eng Jangankan insentif baru, paket insentif yang diumumkan Oktober tahun lalu... Let alone new incentive package, several old ones promised in October last year ... easy closed ok
- Mar 24 '07 ind>eng rusak scatter / scattered easy closed no
4 Mar 1 '07 ind>eng mereda calm down easy closed ok
- Mar 1 '07 ind>eng menahan layanganku keep my kite steady easy closed no
Asked | Open questions | Answered