Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 29 '10 eng>esl For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. Pues a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos. pro closed ok 4 Mar 19 '10 esl>eng disciplinarios disciplinary pro closed ok 4 Mar 19 '10 esl>eng V. B. Approved by: pro closed ok 4 Jan 12 '10 esl>eng mar de leva swell pro closed ok 4 Jan 11 '10 esl>eng preferiblemente sin traspaso preferably without leasehold pro closed no 4 Jan 11 '10 esl>eng no conforme non-compliant pro closed ok 4 Jan 11 '10 eng>esl "cradle-to-cradle" technology tecnología "de la cuna a la cuna" pro closed no 4 Jan 11 '10 eng>esl without recourse to sin recurso a pro closed no - Jan 11 '10 esl>eng poadrían haber quedado desfasdos may have been rendered obsolete pro closed ok - Jan 8 '10 esl>eng paselo por inocente pranks pro closed no 4 Jan 19 '09 esl>eng Raiz de Cirvelilla Rhatany easy closed ok - Oct 2 '07 eng>esl Enchantments mejoramiento(s) pro just_closed no 3 Oct 2 '07 esl>eng Oficina Central de Presupuesto Central Budget Office pro closed no 4 Oct 2 '07 esl>eng recortes empíricos empirical categories pro closed ok - Oct 2 '07 esl>eng mesa fría cold table pro closed ok - Oct 2 '07 eng>esl NEC NCOP (no clasificado en otra parte) pro closed ok 4 Oct 2 '07 esl>eng la fábrica tradicional de sillería the traditional ashlar masonry pro closed no 4 Aug 13 '07 eng>esl Mechanical Craftsman Millwright técnico mecánico - operario de maquinaria pro closed no 4 Aug 13 '07 eng>esl continuous positive airway pressure machine ventilación con presión positiva continúa pro closed ok - Aug 12 '07 esl>eng periféricos informáticos computer peripherals pro just_closed no 4 Aug 10 '07 eng>eng nearshore or near shore nearshore pro closed ok 4 Aug 10 '07 eng>esl agricultural inputs insumos agrícolas pro closed ok 2 May 24 '07 esl>eng departamento o apartamento piloto model apartment easy closed no - May 22 '07 esl>eng Posta médica rural health clinic easy closed ok - May 22 '07 esl>eng por no decir not to mention pro closed ok 4 May 21 '07 esl>eng la oferta simple, la oferta compleja simple offer, complex offer pro closed ok 4 May 17 '07 esl>eng Nivel Socio Económico socio-economic level easy closed ok - May 16 '07 esl>eng pago a la vista demand payment pro closed ok - May 15 '07 esl>eng post operatorio post-operative (treatment) pro closed ok - May 15 '07 esl>eng biotita biotite pro closed ok 4 May 15 '07 esl>eng triglicéridos triglycerides easy closed no - May 15 '07 esl>eng desfase time lag pro closed ok 4 May 15 '07 esl>eng diorita cuarcifera quartz diorite pro closed no 4 May 15 '07 esl>eng granodiorita granodiorite pro closed no 4 May 15 '07 esl>eng sed de conquistas o de batallas a thirst for conquests or battles easy closed no 4 May 15 '07 eng>eng ride a launch ride a launch pro closed ok 4 May 15 '07 eng>esl Underbuoy hose string manguera submarina pro closed no - Jan 5 '07 eng>esl on just over de [600 millones] y pico pro closed ok 4 Jan 5 '07 eng>esl earloop gancho (para la oreja/para el óido) pro closed ok 4 Dec 28 '06 eng>eng rescriptions rescription/bill of exchange pro closed no 4 Dec 5 '06 esl>eng en un palo que es la seguidilla in a palo (form) which is [known as] the seguidilla pro closed no - Nov 19 '06 eng>eng had to urinate again less than two hours after you finished urinating had to urinate more than once every two hours pro closed no - Nov 15 '06 esl>eng Grandes Arterias de fundición gris Major distribution lines (made) of gray cast iron pro just_closed no 4 Nov 15 '06 eng>esl GDP PIB pro closed no - Nov 9 '06 eng>esl right-of-ways servidumbres de paso pro closed ok 4 Nov 9 '06 esl>eng titubeo urinario urinary hesitation pro closed no - Nov 2 '06 esl>eng costumbrista traditional pro just_closed no - Nov 2 '06 esl>eng costumbrista traditional pro just_closed no 4 Nov 2 '06 esl>eng El coliseo contará con asientos tipo estadio o gradería telescópica The coliseum will have stadium seating or tiered telescopic seating pro closed no 4 Nov 2 '06 esl>eng ante cortes intermedios debido a su configuracion de lazo cerrado in the face of intermediate cuts, thanks to its closed-loop configuration pro closed ok Asked | Open questions | Answered