Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 25 '16 eng>fra Closing (Closing conditions/Closing minutes/closing date etc.) Réalisation pro closed ok - Sep 24 '15 eng>fra ADDRESS FOR SERVICE Adresse de notification pro closed ok - Sep 24 '15 eng>fra claim for compensation of damages Demande de réparation des dommages pro closed ok 4 Sep 24 '15 eng>fra the implementation of this contract l'exécution du présent contrat pro closed ok - Jun 24 '15 eng>fra "work for hire" oeuvre de commande pro closed ok - Apr 3 '15 eng>fra if the same à moins d'être pro closed ok 4 Jan 25 '15 eng>fra placed (before the Court) (affaire) soumise au Tribunal pro closed ok 4 Jan 16 '15 eng>fra Constitution Acte constitutif pro closed ok 4 Dec 18 '14 eng>fra (so that no issue) shall take (mais aucun pro closed ok 4 May 31 '14 eng>fra administrative agency of competent jurisdiction instance administrative compétents pro closed no - Apr 4 '14 eng>fra final and absolute est devenu définitif et non susceptible d‘appel pro closed ok 4 Feb 21 '14 eng>fra so not hurt pas trop amoché pro closed no 4 Nov 25 '13 eng>fra the flow le déroulement pro closed ok - Nov 19 '13 eng>fra awarded consisteront en pro closed no 4 Oct 23 '13 eng>fra enter into a corporate form de se constituer en société pro closed no - Oct 9 '13 eng>fra scheduling conflict conflit d'horaire pro closed ok 4 Sep 8 '13 eng>fra sufficiency dont vous pro closed no - Sep 8 '13 eng>fra action at law for damages action en justice pro closed ok 4 Aug 1 '13 eng>fra granted to the party with Russian Civil Procedure Code droits conférés à la partie pro closed ok - Jul 31 '13 eng>fra incurred related costs frais connexes engagés pro closed ok 4 Jul 25 '13 eng>fra Refund remedy réparation par le remboursement susmentionné pro closed no 4 Jul 16 '13 eng>fra In a possible embodiment of the bag according to the invention Dans un mode de réalisation possible du sac pro closed no 4 Mar 8 '13 eng>fra certain trade size un certain pro closed ok - Mar 8 '13 eng>fra on your own behalf as principal en votre propre nom pro closed ok 4 Mar 7 '13 eng>fra constructive abandonment of plaintiff Délaissement présumé pro closed no - Mar 7 '13 eng>fra summons bearing the notation “action for divorce” les citations pro closed ok - Feb 28 '13 eng>fra financial relief ancillary to the parties' divorce pension alimentaire accessoire au divorce des parties pro closed ok 3 Feb 3 '13 eng>fra cover and provide régir et prévoir pro closed ok 4 Jan 23 '13 eng>fra "provided that in no case " étant entendu pro closed no - May 15 '12 eng>fra whereby it was decreed Au titre du jugement rendu pro closed no 4 Jan 17 '12 eng>fra discharged by performance dont les obligations ont été exécutées pro closed ok 4 Jan 13 '12 eng>fra Q-score indice de popularité pro closed no 3 Nov 7 '11 eng>fra "X's decision shall be final and binding in all respects." la décision de X sera définitive et contraignante à tous égards pro closed ok - Oct 27 '11 eng>fra with a time estimate of one day et est prévue pro closed no - Oct 26 '11 eng>fra good law n'est pas bonne au regard du droit pro closed ok - Oct 25 '11 eng>fra milestone important pro closed ok 4 Oct 25 '11 eng>fra to rule on their jurisdiction statuer sur leur compétence pro closed no 4 Oct 17 '11 eng>fra to the knowledge of the Counterparty, à la connaissance de la contrepartie pro closed no 4 Jul 1 '11 eng>fra Post Doctoral Certificate diplôme post-doctoral pro closed no - Jun 18 '11 eng>fra taking into account faisant état pro closed no - Feb 16 '11 eng>fra offensive behaviour comportement répréhensible pro closed ok 4 Jan 31 '11 eng>fra made in this cause rendu dans cette affaire pro closed no 4 Jan 31 '11 eng>fra Referring to the decree En vertu du jugement rendu pro closed no - Jan 18 '11 eng>fra resolved against dissipé pro closed ok 4 Apr 29 '10 eng>fra licenced to practice habilité à exercer devant pro closed no 4 Mar 25 '09 eng>fra in re: dans/en l'affaire de pro closed no - Mar 20 '09 eng>fra prenuptial agreement contrat de mariage pro closed ok - Mar 12 '09 eng>fra objective test test objectif pro closed no - Mar 10 '09 eng>fra as to why quant à la raison pour laquelle les hommes easy closed no 4 Mar 6 '09 eng>fra day ahead la veille easy closed no Asked | Open questions | Answered