Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '21 eng>rus late Papou покойный папочка pro closed ok
4 Dec 18 '19 eng>ukr post a list розмістити перелік pro closed no
- Mar 15 '19 rus>eng прошедшем обучение для работы who completed the specific job training pro closed no
4 Jan 1 '19 ukr>eng З новим роком, сильною і незалежною Україною Happy New Year, [for] happy and independent Ukraine easy closed ok
4 Jun 10 '17 eng>rus Federal Ombudsman for Victims Of Crime (Office of the) федеральный уполномоченный по рассмотрению жалоб жертв преступлений pro closed ok
4 Nov 25 '16 ukr>eng Запорiзька область Zaporizhia Region pro closed ok
- Dec 8 '15 rus>eng рельеф участка land plot topography pro closed no
- Nov 1 '15 ukr>eng Витяг Excerpt from... pro just_closed no
4 Feb 24 '14 rus>eng уч. авт. л. author's sheet pro closed no
- Jan 19 '14 rus>eng Услуги транспорта по доставке сотрудников Services for transportation of employees pro closed no
- Dec 17 '13 esl>rus nos recibieron muy bien нас приймали дуже добре easy closed no
4 Dec 17 '13 esl>rus nos invitaron a tomar un té нас пригласили на чашку чая easy closed no
- Nov 30 '13 eng>rus Awesome отличное pro closed ok
- Sep 3 '13 rus>eng именная гранитная плита personalized gravestone pro closed ok
- Jul 7 '11 rus>eng Иродово племя Herodian brood pro closed no
4 Apr 6 '10 eng>rus litigator (here) адвокат pro closed no
- Feb 7 '10 eng>rus underwritten by составлен pro closed ok
4 Dec 12 '09 ukr>eng hryvnia or hryvnias? hryvnias pro closed ok
4 Oct 1 '09 eng>rus credentials полномочия pro closed ok
- Sep 11 '09 rus>eng тире между двумя датами [first appears under the years] 997-998 pro closed ok
4 Sep 4 '09 eng>rus London2Tbilisi Лондон-Тбилиси easy closed no
- Feb 9 '09 eng>rus stand point точка зрения pro closed no
- Dec 5 '07 rus>eng колбаса и сосиски salami and sausages pro closed no
- Apr 25 '05 esl>rus salmón (color) оранжево-розовы& pro closed ok
- Apr 21 '05 rus>eng заключения... выдавались not for grading pro closed no
3 Apr 19 '05 rus>eng М.с.ю. and genitive [from] [male last name], initials, junior counselor of justice pro closed no
4 Apr 6 '05 rus>eng по две two each from... pro closed ok
- Mar 2 '05 rus>rus Correction I forgot I talked to you , I would be upset if anybody finds errors [in my message]; I would be... pro closed no
- Feb 13 '05 eng>rus Customer appreciation reception приём с приглаше pro just_closed no
- Nov 10 '04 rus>eng Макаронизм какой-то macaronism pro closed no
- Sep 6 '04 rus>eng Moi ne slishkom chastye in''ektsii, nu, vernee i chastye... both frequent and not easy closed no
- Sep 6 '04 rus>eng Mozhno bylo by povtorit'. - contextual question could easy closed no
Asked | Open questions | Answered