Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '19 ita>eng prelievo fiscale tax burden pro closed no
4 Jan 27 '17 esl>ita levantamiento funcional indagine funzionale/di funzione pro closed ok
4 Jan 27 '17 esl>ita mapa de aplicaciones mappa (o mappatura) delle applicazioni pro closed ok
- Jan 24 '17 ita>esl int. comp. (c.c. dep.) intereses y derechos/honorarios (cuenta de depósito) pro open no
4 Jan 19 '17 eng>ita i.e. when vale a dire, nel momento in cui pro closed ok
4 Oct 23 '16 eng>ita Diligence adjusted expected EBITDA EBITDA atteso al netto delle rettifiche da due diligence pro closed no
4 Aug 23 '16 eng>esl Realization Rate tasa de realización pro closed ok
4 Aug 23 '16 eng>esl WriteUp (WUD) aumento/disminución (valor WUD) pro closed ok
- Sep 26 '13 eng>ita Checking/Savings account conto corrente/libretto di risparmio pro closed ok
4 Jan 30 '13 eng>ita act/360 giorni effettivi/360. pro closed no
- Jan 26 '13 eng>ita serial supplier fornitore di pezzi destinati alla produzione in serie pro just_closed no
- Mar 9 '07 esl>eng colocar en mora al deudor declare a debtor in default / put a debtor in default pro closed ok
4 Feb 21 '07 esl>eng sendos (en este contexto) two pro closed no
- Feb 19 '07 fra>eng coûts de vente cost of goods sold (COGS) or cost of sales (COS) pro closed ok
4 Dec 10 '06 por>eng créditos vincendos loans/debts falling due pro closed ok
4 Nov 24 '06 por>fra subsstanciação validation pro closed ok
- Nov 1 '06 esl>eng cortes de cupón (coupon) cutting date (de bonos) / security price adjustment (de acciones) pro closed ok
- Mar 25 '02 esl>eng plazo fijo time deposit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered