Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 26 '13 deu>ron volkstümliche Sagen legende populare pro closed ok
4 Aug 17 '10 deu>ron "Die Ziesel laßen grüßen" Cu recunoştinţă din partea micilor făpturi necuvântătoare (n-aş numi doar popândăii) pro closed ok
4 May 21 '08 deu>ron Wurstweggen cârnăcior/crenvurşt în foietaj pro closed ok
4 Apr 1 '08 deu>ron zurückschweifen a privi în urmă; a se întoarce în trecut; a pătrunde şi mai adânc în trecut pro closed ok
4 Apr 1 '08 deu>ron Nachrichtenamt Oficiul de presă pro closed ok
4 Feb 7 '08 ron>deu a sari pe cuptor (hin)lümmeln pro closed ok
4 Sep 25 '07 deu>ron Wieviel Melodie ist im Leben Câte melodii răsună într-o viaţă, şi totuşi cât de surd rămâne omul! pro closed ok
- Nov 23 '06 ron>eng daca te-ai fript o data, sufli si in iaurt once bitten, twice shy pro closed ok
4 Nov 22 '06 deu>ron Satz oricum o-ncasezi! pro closed ok
4 Mar 26 '06 deu>ron gekachelte Raeume încăperi faianţate pro closed ok
4 Aug 16 '05 deu>ron in die Erde hineinhorchend ascultand glasul pamantului pro closed ok
4 Apr 11 '04 ron>ron a dauri a auri pro closed ok
Asked | Open questions | Answered