Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 29 '13 rus>eng обусловливаются диспозитивные начала which ensure dispositive principles pro closed no - May 6 '03 rus>eng серость platitude easy closed ok 4 May 6 '03 eng>rus small-end bore accommodates the piston pin поршневой палец входит в верхнее отверстие pro closed ok - May 6 '03 eng>rus resistant to bending отличается высокой упругостью (к сгибанию) pro closed ok 4 May 6 '03 eng>rus are drop forged штампованные / изготовлены методом штамповки pro closed no - Apr 30 '03 rus>eng хлопок/выхлоп см. ниже pro closed no - Apr 30 '03 eng>rus V-door см. ниже pro closed no - Apr 17 '03 eng>rus Humming pressure detector Детектор фонового давления (воздействия) pro closed ok - Apr 7 '03 eng>rus don't give away spit Они не станут раскрывать пасть просто так pro closed no - Mar 20 '03 rus>eng оргнабор task recruitment, project recruitment pro closed no - Feb 12 '03 eng>rus expensive noises on the r unway 1,9 тонны, а не 19 pro closed no - Jan 22 '03 rus>eng В целом же, как показывает практика, возможности этой машины очень широкие. tests demonstrated pro closed ok - Jan 19 '03 rus>eng работать впустую ... if you don't want to do the same work twice pro closed ok - Jan 15 '03 eng>rus fad diet FAD = Flavin-Adenine Dinucleotide pro closed ok 4 Dec 11 '02 eng>rus MIST position circuit Не работает прерывистый режим работы стеклоочистителей pro closed no - Dec 9 '02 eng>rus competitive intelligence Сбор сведений/данных о конкурентах pro closed no 4 Nov 29 '02 eng>rus sky blue, airforce blue небесно-голубой и синий easy closed no 4 Nov 29 '02 eng>rus natural checks - см фразу клетка натурального для шерсти цвета easy closed no 4 Nov 28 '02 eng>rus long drink glasses Высокие стаканы easy closed no - Nov 28 '02 eng>rus Leather bound lead core picture frames Металлические рамки [для фотографий], обтянутые кожей pro closed no 4 Nov 27 '02 eng>rus Gander Radio Гандер - город (и аэропорт) на о. Ньюфаунленд, Канада easy closed no Asked | Open questions | Answered