This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 24 '16 eng>deu nD urban district pro closed ok
4 Jul 22 '16 eng>deu before me licence pro closed no
4 Apr 21 '15 deu>eng Sicherheitssymbol safety label pro closed ok
1 Feb 19 '12 deu>eng "Nicht ausg. an* not given/handed/issued to pro closed no
1 Feb 19 '12 deu>eng B.L.M. Driving licence classes pro closed ok
2 Feb 19 '12 deu>eng Ert. Erteilungsart (issue type) pro closed ok
- Nov 7 '11 deu>eng Versetzung progression to the next grade/class/level pro closed ok
4 Mar 23 '11 deu>eng o.B. ohne Bewertung pro closed no
- Mar 17 '11 deu>eng Taufe certification for baptism purposes of the registration of a birth pro closed ok
4 Mar 2 '11 eng>eng BAP A reference number pro closed ok
- Sep 1 '10 deu>eng Schnittstelle zur Entwicklung basis for development pro closed ok
4 Jun 29 '10 deu>eng onst. sonstige? pro closed no
4 May 26 '10 deu>eng Modul zuordnen assign/allocate module pro closed no
4 May 26 '10 deu>eng Modul anerkennen accredit module pro closed no
- Feb 15 '10 deu>eng Die Übereinstimmung wird heirmit beglaubigt I confirm that this is a true copy of the original pro closed ok
4 Aug 26 '09 deu>eng Ansprache image pro closed no
4 Sep 2 '08 deu>eng wissenschaftlicher Leiter Scientific Director pro closed ok
4 Aug 29 '08 deu>eng Vid. Geb. s. Stpl., Schreibgeb. u. Ust. Vidimierung, Geburt, Stempel pro closed no
4 Aug 19 '08 deu>eng operatives Wesen hands-on approach pro closed no
4 Jul 30 '08 deu>eng Militärökonom military economist pro closed ok
4 Jul 23 '08 eng>eng qualification justification for being the informant pro closed ok
4 Jun 27 '08 deu>eng Halbbogen A3 pro closed no
3 Jun 3 '08 deu>eng Die xxx verleiht Frau yyyTitel und Würde einer Doktorin der Naturwissenschaften The XXX awards Ms YYY the title and honour of a Doctor of Natural Sciences pro closed no
4 Apr 13 '08 deu>eng Weiterbildungsnachweis Certificate of advanced training pro closed ok
4 Jan 27 '08 deu>eng Kammersieger Best in the Chamber pro closed ok
4 Jun 13 '07 eng>eng country of nationality the country of which you are officially a citizen pro closed no
4 Jun 12 '07 deu>eng alleinige Wohnung sole residence pro closed ok
- Sep 2 '06 deu>eng ..hat nach einem ordnungsgemaeßen Studium die Hauptprüfung bestanden has completed the degree course .... pro closed no
4 Jul 12 '06 eng>deu Uniform Mark/Max comments on uniform mark pro closed ok
- Apr 30 '06 deu>eng Wir haben Herrn M. als sehr engagierten Mitarbeiter kennen gelernt. Mr. M. was .. pro closed no
- Nov 6 '05 deu>eng Summierung der Mängel summation of unsatisfactory grades pro closed ok
4 Oct 3 '05 deu>eng ist als XXX bestens ausgewiesen with the best qualifications? pro closed ok
- Aug 11 '05 eng>deu HKID No. HKID-Nr. pro closed no
4 Mar 21 '05 deu>eng die Zwischenprüfung im Rahmen der einstufigen Juristenausbildung bestehen which forms part of .... pro closed no
4 Feb 9 '05 eng>deu district - übersetzen oder nicht? Standesamtsbezirk pro closed ok
- Dec 3 '04 deu>eng Beifügung der Vertragsniederschriften enclosing copies of the contracts pro closed ok
- Nov 23 '04 deu>eng Lehrgangsinhalt war das sicherer Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen und der Einsatz von Vorrichtu use of equipment pro closed ok
- Aug 18 '04 deu>eng Auslandserfahrung in Zusammenhang experience of working abroad pro closed no
- Aug 5 '04 eng>eng American/United States/U.S. nationality definitely not American pro closed no
Asked | Open questions | Answered